Babbie Mason - What Can Separate You? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Can Separate You?» из альбома «Heritage Of Faith» группы Babbie Mason.
Текст песни
His love reached from the Heavens
To the far ends of the earth
To give you life forever
He left no stone unturned
And before the birth of time
Jesus had you on His mind
So you never need to question
His concern
So what can separate you
From the precious love of God
Who could ever come against
His strong and perfect love
So when you’re in the valley
And your nights are cold and lonely
The darkest hour is just before the dawn
Remember nothing can separate you
From God’s love
He numbers each and every star
And calls them all by name
He counts them one by one and sees
That they are still in place
If He cares for every star
Then He sees right where you are
You can trust you’ll never fall
From His embrace
So what can separate you
From the precious love of God
Who could ever come against
His strong and perfect love
So when you’re in the valley
And your nights are cold and lonely
The darkest hour is just before the dawn
Remember nothing can separate you
Neither pain or sorrow
Not today and not tomorrow
Nothing past or nothing present
Nothing future, nothing ever
Remember nothing can separate you
From the precious love of God
Remember nothing could ever come against
His strong and perfect love
So when you’re in the valley
And your nights are cold and lonely
The darkest hour is just before the dawn
Remember nothing, absolutely nothing
Oh, remember nothing can separate you
From God’s love
Перевод песни
Его любовь простиралась от небес
До самых дальних концов земли,
Чтобы дать тебе жизнь навеки.
Он не оставил камня на камне
И до рождения времени.
Иисус думал о
Тебе, так что тебе не нужно сомневаться
В его заботе.
Так что же может отделить тебя
От драгоценной любви Бога?
Кто когда-нибудь сможет противостоять
Его сильной и совершенной любви?
Поэтому, когда ты в долине,
И твои ночи холодны и одиноки,
Самый темный час перед рассветом,
Помни, ничто не может отделить тебя
От Божьей любви,
Он называет каждую звезду
И называет их по имени.
Он считает их одного за другим и видит,
Что они все еще на месте,
Если он заботится о каждой звезде,
Тогда он видит, где ты.
Ты можешь верить, что никогда не упадешь
Из его объятий.
Так что же может отделить тебя
От драгоценной любви Бога?
Кто когда-нибудь сможет противостоять
Его сильной и совершенной любви?
Так что, когда ты в долине,
И твои ночи холодны и одиноки,
Самый темный час-прямо перед рассветом,
Помни, ничто не может разлучить тебя,
Ни боль, ни печаль,
Ни сегодня, ни завтра,
Ничто прошлое, ничто настоящее,
Ничто будущее, ничто никогда
Не помнит, ничто не сможет отделить тебя
От драгоценной любви Бога.
Помни, ничто не могло сравниться с
Его сильной и совершенной любовью.
Так что, когда ты в долине,
И твои ночи холодны и одиноки,
Самый темный час-прямо перед рассветом,
Ничего не Помни, абсолютно ничего.
О, помни, ничто не сможет отделить тебя
От Божьей любви.