Babasonicos - Muñeco de Haití текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Muñeco de Haití» из альбома «A Propósito» группы Babasonicos.
Текст песни
Si encontraste la palabra
estoy seguro que no la diría
Si encontrara la ocasión
estoy que la tomaría
Me cuesta mucho discriminar
que me hace mejor
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
Pasó la hora de reflexionar
que me hace mejor
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
…Baila! …Baila! …Baila!
Si midiera la distancia
estoy seguro que la acortaria
Si cayera en una fosa
estoy seguro que me quedaria
(Baila!)
Con el cuerpo roto
(Baila!)
Como un poseso
(Baila!)
Y no esperes nada
(Baila!)
Como muñeco de Haití
…Baila! …Baila! …Baila!
…Baila!
…Baila!
…Baila!
(Gracias a tonga por esta letra)
Перевод песни
Если вы нашли слово
Я уверен, что не сказал бы этого
Если бы я нашел случай
Я возьму это.
Мне трудно различать
что делает меня лучше
(Baila!)
С сломанным телом
(Baila!)
Как одержимый
(Baila!)
И не ожидайте ничего
(Baila!)
Как кукла из Гаити
Время для размышлений
что делает меня лучше
(Baila!)
С сломанным телом
(Baila!)
Как одержимый
(Baila!)
И не ожидайте ничего
(Baila!)
Как кукла из Гаити
... Baila! ... Baila! ... Baila!
Если вы измерили расстояние
Я уверен, что он сократит его
Если он попал в яму
Я уверен, что останусь
(Baila!)
С сломанным телом
(Baila!)
Как одержимый
(Baila!)
И не ожидайте ничего
(Baila!)
Как кукла из Гаити
... Baila! ... Baila! ... Baila!
... Baila!
... Baila!
... Baila!
(Спасибо Тонге за это письмо)