Babasonicos - Escamas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escamas» из альбома «Mucho» группы Babasonicos.
Текст песни
Llevo escamas tuyas en mi piel
Y un mapa de chismes dichos al oído
Mis ¿? guardan del ayer
Sonrisas vagas de un hermoso caos
No se amagaba atardecer
Pasemos juntos a otro lado
Puede que siempre salga con la mía
Eso no se discute acá
Hazme feliz esta noche como sea
Que empecemos desde abajo,
Empecemos
El tipo de la camisa hawaiana
Estoy seguro que anda en algo
Porta una sonrisa muy sponsoreada
Pero te da frases hechas
Me presenta una oportunidad
Y fue así como nos encontramos
Imagina que un rato atrás
Éramos dos desangelados
Hoy quiero actuar como ese malcriado
Puede ser que siempre salga con la mía
Eso no se discute acá
Hazme feliz esta noche como sea (te pedí)
Empecemos desde abajo (te pedí)
Empecemos
Por favor no creas que existe una palabra
Que te de solo, a lo que vos queres de mi
Y que al decirla me condicione.
Puede ser que siempre salga con la mía
Eso no se discute acá
Hazme feliz esta noche como sea
Empecemos desde abajo, empecemos
Vamos a jugar lo que nos queda x2
Porque vamos a jugar lo que nos queda
Vamos a jugar.
Перевод песни
Я ношу чешуйки на твоей коже
И карта сплетни говорила в ухе
Мой ¿? Держитесь от вчера
Смутные улыбки прекрасного хаоса
Я не думаю, что это был вечер
Давайте перейдем к другой стороне
Я всегда могу выходить с моими
Это не обсуждается здесь
Сделай меня счастливым сегодня вечером
Давайте начнем снизу,
Начнем
Тип гавайской рубашки
Я уверен, что это что-то
Возьмите очень спонсированную улыбку
Но это дает вам фразы
Дайте мне шанс
И вот как мы встретились
Представьте себе, что некоторое время назад
Мы были из душ
Сегодня я хочу вести себя как испорченный
Я всегда мог бы выходить с моими
Это не обсуждается здесь
Сделайте меня счастливым сегодня вечером (я спросил вас)
Давайте начнем снизу (я спросил тебя)
Начнем
Пожалуйста, не думайте, что есть слово
Что ты один, чего хочешь от меня
И это, когда я говорю, это обусловливает меня.
Я всегда мог бы выходить с моими
Это не обсуждается здесь
Сделай меня счастливым сегодня вечером
Давайте начнем снизу, давайте начнем
Давайте сыграем то, что осталось x2
Потому что мы будем играть то, что мы оставили
Давайте играть.