Babasonicos - Egocripta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Egocripta» из альбомов «Obras Cumbres» и «Babasónica» группы Babasonicos.
Текст песни
Aquíestoy …
en la ciudad donde flota la herrumbre
padeciendo la histeria de la historia
en el cadalso de mi vanidad
¿Quien eres tu?
Que le mostrás tu diente de oro a la gente
que confundiste a los más insolentes
que festejas de una manera especial
Sos el espejo de mis vanidades
sos la mitad que se vuelve contra mí
alguien borroso,
no pienso en nadie
a donde empiezo yo vos terminás
oigo tu voz …
es el calvario de los hombres antiguos
que se retuercen confinados en sus tumbas
como el gusano en su crisálidad
te conozco bien …
gozaste en todos mis amargos renuncies
me prometiste alivio y me llevaste
a sucumbir el deseo de implotar
Sos el espejo de mis vanidades
sos la mitad que se vuelve contra mí
alguien borroso,
no pienso en nadie
a donde empiezo yo vos terminás
y me pregunto quién sos
quién sos, quién sos.
Перевод песни
Вот я ...
в городе, где ржавчина плавает
Страдающий истерией истории
На эшафоте моей суеты
Кто ты?
Можете ли вы показать свой золотой зуб людям?
Вы смутили самого дерзкого
Что вы отмечаете особым образом
Ты - зеркало моих сует
Ты половина, которая поворачивается против меня
Кто-то нечеткий,
Я не думаю ни о ком
С чего начать?
Я слышу твой голос
Является ли испытание древних людей
Которые кормятся в могилах
Как червь в своей четкости
Я тебя хорошо знаю
ты радовался всем моим горьким отречениям
ты обещал мне облегчение, и ты взял меня
Поддаться желанию взорвать
Ты - зеркало моих сует
Ты половина, которая поворачивается против меня
Кто-то нечеткий,
Я не думаю ни о ком
С чего начать?
И мне интересно, кто вы
Кто ты? Кто ты?