Babaman - Babilonia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Babilonia» из альбома «Come un uragano» группы Babaman.
Текст песни
Rit:
Babilonia mi costringe
a viver male perch? sono un Rastaman
ma sta molto peggio chi finge
e che si crede libero da Babylon
E' un triste mondo malato
uomini che vendono i figli come polli nel mercato
non lo so se? fico quel ragazzo l?
ancora non ho visto bene di che marca? il suo vestito
vivo situazioni e sono un Bad Man
sono sconosciuto come Babaman da tutte le io vago e nello stereo metto il raggae
dighidi Baba Uomo nella vita lotta contro Babylon
Non ci vogliono pettinati tutti uguali
vestiti tutti uguali loro sono i normali perch?
Ci vogliono con idee da militari
del mondo sono i mali
like a Mercy Bwoy ! (x2)
Rit.
Bum! Babylon far? il Binghiman per la mattina lassativa e per la sera.
E no che non gli possono vietare il chench?
all’uragano Babaman !
Again!
Bum! Babylon far? il Binghiman per la mattina lassativa e per la sera.
E no che non gli possono vietare il chench?
all’uragano Babaman !
Sono il Binghiman che vola
sopra, il ritmo divora
metto a fuoco, a fuoco ancora,
e pure al McDonald io,
amo la musica e sono un Bad Man lo sai,
io amo la gente che ascolta
ma sempre incontro molta
gente che mi sembra essere stolta
appena possibile il suo lato brutto mostra
Non possono niente contro il Rastaman e vittime sempre saranno in questa lotta
lo sai.
Rit.
Vedo politici giocare a Monopoli
ma chi finanzia tutto siamo sempre noi
Vedo un’Amazzonia in collasso
Il mercato del sesso
Ma poco amore per un Bad Bwoy! (x2)
Il mondo tutto quest'?
non vedo rimedio a parte star con chi la pensa come me
L’arma per la lotta? il raggae
Rastaman say:
Hail? Sellasi? prega per me !
Cercando un percorso corretto
in un mondo maledetto mi tocca stare attento perch?
Babilonia? contro di me Rastaman say:
Hail? Sellasi? prega per me !
Rit.
(Grazie a nicolas sax per questo testo e a MyNuS per le correzioni)
Перевод песни
Припев:
Вавилон заставляет меня
Вы плохо себя чувствуете? Я растаман
Но это намного хуже тех, кто притворяется
И считается, что он свободен от Вавилона
Это печальный больной мир
Мужчины, которые продают своих детей на цыплятах на рынке
Не знаете, если? Я имею в виду этого парня?
Я все еще не хорошо видел, что такое бренд? ее платье
Живые ситуации, и я плохой человек
Я не известен как Бабаман всеми яркими эонами, и в стерео я положил raggae
Человек Бабы Дигиди в борьбе с Вавилоном
Они не все хотят расчесывать то же самое
Все та же одежда - это нормально, потому что?
Им нужны военные идеи
мира - это зло
Как Мерси Блой! (Х2)
Рит.
Бум! Вавилон это делает? Бингхиман за слабое утро и на вечер.
И никто не может запретить ченч?
Шмелю Бабаману!
Опять!
Бум! Вавилон это делает? Бингхиман за слабое утро и на вечер.
И никто не может запретить ченч?
Шмелю Бабаману!
Я летаю на Бингимане
Выше, ритм пожирает
Фокус, все еще в фокусе,
И в McDonald I,
Я люблю музыку, и я плохой человек, которого вы знаете,
Я люблю слушать людей
Но всегда встречайте много
Люди, которые, похоже, похищены
как можно скорее его уродливая сторона показывает
Они ничего не могут сделать против Растамана, и жертвы всегда будут в этой борьбе
Вы знаете.
Рит.
Я вижу, как политики играют в монополию
Но кто финансирует все, что мы всегда имеем
Я вижу рушительную Амазонку
Сексуальный рынок
Но мало любви к Bad Bwoy! (Х2)
Мир - все об этом?
Я не вижу никакого средства, кроме того, о ком он думает обо мне
Оружие для борьбы? регги
Растаман говорит:
Радуйся? Sellasi? Молитесь за меня!
Поиск подходящего пути
В проклятом мире я должен быть осторожен в том, почему?
Вавилон? Против меня Растаман говорит:
Радуйся? Sellasi? молитесь за меня!
Рит.
(Спасибо nicolas sax за этот текст и MyNuS за исправления)