B.T. Express - Have Some Fun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Have Some Fun» из альбомов «Greatest Hits» и «1980» группы B.T. Express.
Текст песни
Start jumping people
Good times again
Let everybody, yeah
Join right in
You know I got a feeling
Oh this boogie it ain´t gonna stop
You got me reeling and a rocking yeah yeah yeah
Oh it ain´t never too early
To do your thing
I´ve been waiting all week long
Just to have my fling
I don´t have no more time
No time to waste
I´m giving up my troubles
And I´m living for today
So we´re singing
Everybody have a little fun fun tonight
Oh you ought to have some fun tonight
Come on along and
Everybody have little fun, fun tonight
You´ve got to got to got to
Have some fun tonight
Ain´t never too early
To do your thing
Ive been waiting all week just to have my fling
Don´t have no more time
No time to waste
I´m giving up my troubles
And I´m living for today
Believe I´ll drop
Under the boogie lights
Believe I´ll drop
Under the boogie lights
Drop under the boogie lights
So we´re singing
Everybody have a little fun, fun tonight
Oh, you ought to have some fun tonight
Come on along and
Everybody have a little fun, fun tonight
You´ve got have some fun tonight
We´ll keep singing
Everybody have a little fun fun tonight
Oh, everybody have a little fun fun fun tonight
Everybody have a little fun fun tonight
You´ve got, got to, got to
Have some fun tonight, yeah
Ooh, life can be serious
Too serious don´t you see
I´ve got to make a little fun for me
This night is mine
Got to make it all I can
just taking time
to have some fun, fun, fun, fun,
Under the boogie lights
Believe I´ll drop
Under the boogie lights
Drop under the boogie lights
Believe I’ll drop
Under the boogie lights
So we´re singing
Everybody have a little fun, fun tonight
Oh, you ought to have some fun tonight
Come on along and
Everybody have a little fun, fun tonight
You´ve got have some fun tonight
Come on and
Everybody have a little fun, fun, tonight
Oh you ought to have some fun tonight yeah, yeah, yeah
Everybody have a little fun, fun, tonight
You really got to have some fun tonight yeah yeah
Oh everybody have a little fun fun tonight
Everybody have a little fun fun tonight
Перевод песни
Начни прыгать, люди
Снова хорошие времена.
Пусть все, да!
Присоединяйтесь!
Знаешь, у меня такое чувство,
О, этот Буги, он не остановится.
Ты заставляешь меня трястись и трястись, да, да, да.
О, никогда не рано
Делать свое дело.
Я ждал всю неделю напролет,
Только чтобы завести свою любовь,
У меня больше нет времени.
Нет времени, чтобы тратить его впустую.
Я отказываюсь от своих проблем
И живу сегодняшним днем.
Так пели
Все, повеселимся этой ночью.
О, ты должна повеселиться этой ночью.
Давай же, и
Все немного повеселимся, повеселимся этой ночью.
Тебе нужно
Повеселиться этой ночью.
Никогда не рано
Делать свое дело.
Я ждал всю неделю, чтобы у меня
Не было больше времени.
Нет времени, чтобы тратить его впустую.
Я отказываюсь от своих проблем
И живу сегодняшним днем.
Поверь, я упаду
Под огни Буги,
Поверь, я упаду
Под огни Буги,
Упаду под огни Буги,
Так что пели
Все, повеселись, повеселись этой ночью.
О, ты должна повеселиться этой ночью.
Давай же, и
Все немного повеселимся, повеселимся этой ночью.
Сегодня ты повеселишься.
Что ж, продолжай петь.
Всем немного повеселиться этой ночью.
О, у всех есть немного веселья, веселья, веселья этой ночью.
Всем немного повеселиться этой ночью.
Ты должен, должен, должен
Повеселиться этой ночью, да.
О, жизнь может быть серьезной.
Слишком серьезно, разве ты не видишь?
Мне нужно немного повеселиться.
Эта ночь-моя.
Нужно сделать все, что я могу,
просто не торопясь,
чтобы повеселиться, повеселиться, повеселиться,
Под огнями Буги,
Поверить, что я падаю
Под огнями Буги,
Падаю под огнями Буги,
Верю, что я упаду
Под огнями Буги,
Поэтому пойте
Всем, повеселитесь, повеселитесь сегодня вечером.
О, ты должна повеселиться этой ночью.
Давай же, и
Все немного повеселимся, повеселимся этой ночью.
Сегодня ты повеселишься.
Давай,
Все повеселимся, повеселимся этой ночью.
О, ты должна повеселиться этой ночью, да, да, да.
Всем немного повеселиться, повеселиться этой ночью.
Тебе действительно нужно повеселиться этой ночью, да, да.
О, все повеселимся этой ночью!
Всем немного повеселиться этой ночью.