B-nario - Nuova generazione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nuova generazione» из альбома «Dal cuore alla testa» группы B-nario.
Текст песни
Viaggiano in gruppi isolati e gli anelli che portano addosso li fanno sembrare
guerrieri
giovani indiani di città
e parlano strani linguaggi lontani da dizionari e scuole
mischiati ai rumori della strada, dentro ai bar.
Vivono esperienze che si scambiano
…racconti e colori…
Nuove direzioni che confondono
…conquiste ed errori…
Scrivono sui muri i loro amori in codice che lasciano il segno.
Generazione del nuovo millennio.
Per inventare nuovi suoni nella musica
scoprire che non c'èsoltanto l’America
girare il mondo e non solo guardarlo in tv buttare giùil confine all’orizzonte.
Tracciano nuovi percorsi, cancellano i vecchi discorsi e chiedono spazi diversi
nomadi a caccia di novità
e vestono come gli pare lontani dalle riviste, dalle mode, dai messaggi futili
e dalle cose vuote.
Scrivono sui muri i loro amori in codice che lasciano il segno.
Generazione del nuovo millennio.
Per inventare nuovi suoni nella musica
rifiutare quella finta di plastica
girare il mondo e non solo guardarlo in tv buttare giùil confine.
Vuole portare questa mia generazione?
…percorre un sentiero insicuro… e lo chiama futuro…
Vuole capire questa mia generazione?
Che cerca una strada diversa
la sua veritànéa sinistra néa destra.
Ci proveranno come hanno giàfatto in passato
con frasi educate e parole affilate come rasoi
e poi diranno di noi, che ci manca esperienza
che siamo tanto cattivi e che non c'èsperanza
e ci vedranno soltanto come un altro problema
e cercheranno un sistema per farci cambiare opinione
la nostra opinione…
Per inventare nuovi suoni nella musica
scoprire che non c'èsoltanto l’America
sono tanto cattivi che non c'èsperanza
e ci vedranno soltanto come un altro problema
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
ma l’obiettivo non cambia…
l’obiettivo non cambia…
non cambia…
(Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo)
Перевод песни
Они путешествуют в изолированных группах, и кольца, которые они носят на них, заставляют их выглядеть
воины
Молодые индейцы в городе
И говорить на незнакомых языках далеко от словарей и школ
смешанный с уличным шумом, в барах.
Есть опыт, который они обменивают
... истории и цвета ...
Новые направления, которые путают
... завоевания и ошибки ...
Они пишут на своих стенах свою кодовую любовь, оставляющую свой след.
Новое тысячелетие.
Придумывать новые звуки в музыке
обнаружите, что нет никого, кроме Америки
Стреляйте в мир, а не просто смотрите по телевизору, бросая горизонт.
Они прослеживают новые пути, стирают старые речи и просят разные места
кочевники охотятся за новинкой
И одевайте их, поскольку они кажутся далекими от журналов, моды и бесполезных сообщений
и пустые вещи.
Они пишут на своих стенах свою кодовую любовь, оставляющую свой след.
Новое тысячелетие.
Придумывать новые звуки в музыке
Отклонить этот поддельный пластик
вращать мир, а не просто смотреть его по телевизору, бросая границу.
Вы хотите привести это мое поколение?
... проходит через небезопасный путь ... и называет это будущим ...
Вы хотите понять мое поколение?
Ищете другую дорогу
Его истина левая или правая.
Они будут стараться, как и в прошлом
С образованными фразами и острыми словами, такими как бритвы
и тогда они скажут нам, что нам не хватает опыта
что мы такие плохие и что нет надежды
И увидим только нас как еще одну проблему
И они будут искать систему, чтобы заставить нас передумать
наше мнение ...
Придумывать новые звуки в музыке
Познакомьтесь с тем, что нет никого, кроме Америки
Они настолько плохи, что нет надежды
И увидим только нас как еще одну проблему
Но цель не меняется ...
Но цель не меняется ...
Но цель не меняется ...
но цель не меняется ...
но цель не меняется ...
но цель не меняется ...
Но цель не меняется ...
Но цель не меняется ...
Но цель не меняется ...
цель не меняется ...
не меняется ...
(Спасибо FRANCYPiCCiNa за этот текст)