B-nario - Il nostro viaggio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il nostro viaggio» из альбома «S-cambio» группы B-nario.
Текст песни
Giàche ci siamo cominciamo dal fondo
mettendo la cosa in chiave personale
ci troviamo col piede sulla riga
pronti per la gara decisiva
quella che cambia il senso della vita
quella che se sbagli èfinita
e non lo so dove siamo destinati ad arrivare
difficile ancora da dire
la sestinazione giuro che non la so ma se èla musica che guida ci sto.
No, eh! cosìnon va diceva quel signore là
quel signore che alla radio chiamavamo papà
grazie tante adesso siamo qua.
Da qui ricomincia il nostro viaggio
da qui, da qui, da qui,
dove la musica si èofferta di darci un passaggio
da qui ricomincia il nostro viaggio
da qui, da qui, da qui ricomincia il viaggio,
dove la musica si èofferta di darci un passaggio.
Cerchiamo suoni di frontiera e l’energia
che c'ènel rock e nelle sue canzoni
èsulla strada che il rumore diventa suono
con tutte le sue contaminazioni
dopo una discesa trovi una salita
se peròti fermi èfinita, e non lo so dove siamo destinati ad arrivare
non c'ènessuno che ce lo puòdire
prenderemo spazio a chi non ce lo da
facciamo il pieno e ripartiamo da qua.
No, eh! cosìnon va diceva quel signore là
quel signore che alla radio chiamavamo papà
grazie tante adesso siamo qua.
Da qui ricomincia il nostro viaggio
da qui, da qui, da qui,
dove la musica si èofferta di darci un passaggio
da qui ricomincia il nostro viaggio
da qui, da qui, da qui ricomincia il viaggio,
dove la musica si èofferta di darci un passaggio.
(Grazie a Zekka per questo testo)
Перевод песни
Мы уже начинаем со дна
ставя вещь в личный ключ
Мы с ногой на линии
готовый к решающей гонке
Тот, который меняет смысл жизни
что, если ошибка определена
и я не знаю, куда нам суждено прибыть
сказать сложно
Грех я клянусь, я не знаю, но если это музыка, которая меня заводит.
Нет, э-э! Так вот что сказал лорд
Этот джентльмен мы позвонили папе на радио
Большое вам спасибо, теперь мы здесь.
Отсюда начинается наше путешествие снова
Отсюда, отсюда, отсюда,
где музыка предлагается дать нам пропуск
Отсюда начинается наше путешествие снова
Отсюда, отсюда, отсюда начинается путешествие,
Где предлагается музыка, чтобы дать нам пропуск.
Мы ищем граничные звуки и энергию
То есть в скале и в его песнях
Это шум, звук которого звучит
со всем его загрязнением
После спуска вы найдете подъем
Но если это твердо, это определенно, и я не знаю, куда нам суждено прибыть
Никто не может
Мы позаботимся о тех, кто этого не делает
давайте поправимся и начнем с этого момента.
Нет, э-э! Так вот что сказал лорд
Этот джентльмен мы позвонили папе на радио
Большое вам спасибо, теперь мы здесь.
Отсюда начинается наше путешествие снова
отсюда, отсюда, отсюда,
где музыка предлагается дать нам пропуск
Отсюда начинается наше путешествие снова
Отсюда, отсюда, отсюда начинается путешествие,
Где музыка предлагается дать нам пропуск.
(Спасибо Зекке за этот текст)