B-nario - Ci devo pensare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ci devo pensare» из альбома «Ci devo pensare» группы B-nario.
Текст песни
Mettiamo il caso sia tu a vincere la lotteria
coi soldi vinti compri tutto oppure li metti via
che cosa ne fai? A me quanti ne dai?
Metti che c’hai una donna e che ti da la sua parola
torni una sera a casa prima e lei non èda sola
la situazione èquella lìnon servon spiegazioni
apri la porta ed esci o metti su i guantoni?
Compri un biglietto e sali sulla macchina del tempo
hai per destinazione un vasto assortimento
scegli di andare nel tremila a fare il capodanno
insieme a quelli che ci stanno?
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Se vuoi domani prendi il posto del tuo professore
chi fa casino dieci e lode oppure sospensione?
Che cosa gli fai? Che compiti dai?
Mettiamo il caso fossi tu a cantare 'sta canzone
noi giùdal palco ad ascoltare e a farci un’opinione
parole, frasi, suoni, tempi, ritmi e arrangiamenti
a far le facce mentre voi fate i cantanti.
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene cosìva bene così
se succede vedremo
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene cosìva bene così.
Mettiamo il caso che stavolta fossi innamorato
rapporto fisso, genitori, insomma, sei fregato
che fai se lei ti chiede al volo «vuoi sposarmi?»
accetti su due piedi o ci devi pensare?
Facciamo finta che l’Italia fosse un’altro stato
di un’altro mondo dove ognuno sa perchésia nato
dove non contano i confini, solo le persone
per inno nazionale la nostra canzone.
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene cosìva bene così
se succede vedremo
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene così.
Get down!
(Grazie a Zekka per questo testo)
Перевод песни
Возьмем шанс, что вы выиграете в лотерею
с деньгами, которые вы покупаете, покупают все или убирают
что вы делаете? Сколько вы мне даете?
Удостоверьтесь, что у вас есть женщина и дайте свое слово
приходите домой накануне, и она не одна
Ситуация здесь не объясняется
Откройте дверь и выйдите или наденьте перчатки?
Купите билет и встаньте на машину времени
У вас есть широкий ассортимент для вашего назначения.
Выберите, чтобы пойти в перо, чтобы сделать Новый год
вместе с теми, кто там?
Да, я сделаю что-нибудь
что-то мы сделаем
Случись или нет, мы увидим.
Да, мы сделаем что-нибудь
что-то сделаю
Ты тот, кого ты знаешь, все, что я не делаю.
Если вы хотите завтра, возьмите место своего профессора
Кто делает десять казино и хвалит или приостанавливает?
Что вы с ним сделаете? Что вы делаете?
Давайте рассмотрим случай, когда вы будете петь »- это песня
Мы внизу слушаем и высказываем мнение
Слова, фразы, звуки, времена, ритмы и аранжировки
делать лица, как вы делаете певцов.
Да, я сделаю что-нибудь
что-то мы сделаем
произойдет или нет, мы увидим.
Да, мы сделаем что-нибудь
что-то сделаю
ты, кто знаешь, что я не делаю, не знаю.
Это нормально
что-то мы сделаем
Это нормально
если это произойдет, мы увидим
Это нормально
что-то мы сделаем
Все в порядке.
Интересно, на этот раз я был влюблен
Исправлены отношения, родители, словом, вы фрегат
Что, если ты спросишь «на лету», ты хочешь жениться на мне? »
вы принимаете на двух ногах или вам нужно об этом думать?
Мы притворяемся, что Италия была другим государством
Из другого мира, где все знают, почему он родился
Там, где нет границ, только люди
Для нашего национального гимна наша песня.
Да, я сделаю что-нибудь
что-то мы сделаем
произойдет или нет, мы увидим.
Да, мы сделаем что-нибудь
что-то сделаю
ты, кто знаешь, что я не делаю, не знаю.
Да, я сделаю что-нибудь
что-то мы сделаем
произойдет или нет, мы увидим.
Да, мы сделаем что-нибудь
Что-то сделаю
Ты тот, кого ты знаешь, все, что я не делаю.
Это нормально
Что-то мы сделаем
Это нормально
если это произойдет, мы увидим
Это нормально
Что-то мы сделаем
Правильно.
Спускайся!
(Спасибо Зекке за этот текст)