B.B. King - You Shook Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Shook Me» из альбома «Lucille & Friends» группы B.B. King.
Текст песни
Well, well, well
She shook me, shook me, shook me Yes, she shook me All night long, all night long
All night long, all night long
You, you, you know this woman
She shook me, shook me All night long, all night long
All night long
Mm hm Mm hm Now B., she shook me Go ahead, tell me about it, John
Just like a hurricane, hurricane
You, you, you know that woman
She shook me, shook me Like a hurricane, hurricane
Shake the ground, you know
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You shook me, baby
You shook me all night long
You shook me, baby
You shook me all night long
You kept on shaking me, baby
Till you messed up my happy home
My happy home, my happy home
The woman broke up My happy home, my happy home
Now now she broke up, she broke up My only home, my only home
My wife and child, ooh
You move me, baby
Just like a hurricane
Just like a hurricane
You move me, baby
Just like a hurricane
Like a hurricane
You know you move me, baby
Just like an earthquake
On the land, on the land, yeah
Yeah
Talk about it some more, John
You, you, you, you, you, you, you, you
You shouldn’t shake me The way you do, way you do All night long
Sometimes I wonder
What’s gonna happen
To my poor wife and child
I got a child
She done made me love her
And now I can’t be satisfied
You, you, you, you, you
Sometimes I wonder
Can shake me the way you do What’s gonna happen
To my poor wife and child
You, you, you, you, you, you, you
You shouldn’t shake me way you do Way you do You done made me love you
And now I can’t be satisfied
You, you, you
You, you, you, you, you
You, you, you
Shouldn’t shake me way you do Shouldn’t shake me, baby
The woman shook me The woman shook me, shook me Woman shook me, shook me Shook me, shook me Like an earthquake shakes the ground
That feel good
Tell her again
Look, woman
I ain’t gonna let you, you, you, you
Hurt me no more
I ain’t gonna let you hurt me You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you can’t hurt me no more
You ain’t gonna hurt me no more
I ain’t letting you hurt me, hurt me Hurt me no more, no more
No more, yeah
Перевод песни
Так так так
Она потрясла меня, встряхнула, встряхнула. Да, она потрясла меня всю ночь, всю ночь
Всю ночь, всю ночь
Ты, ты, знаешь эту женщину
Она потрясла меня, потряс меня всю ночь, всю ночь
Всю ночь
Mm hm Mm hm Теперь Б., она потрясла меня. Давай, расскажи мне об этом, Джон
Так же, как ураган, ураган
Вы, вы знаете, эта женщина
Она потрясла меня, потрясла меня, как ураган, ураган
Потрясите землю, вы знаете
Да, да, да, да, да, да, да
Ты потряс меня, детка
Ты потряс меня всю ночь
Ты потряс меня, детка
Ты потряс меня всю ночь
Ты продолжал трясти меня, детка
Пока ты не испортил мой счастливый дом
Мой счастливый дом, мой счастливый дом
Женщина разбила мой счастливый дом, мой счастливый дом
Теперь она рассталась, она разбила мой единственный дом, мой единственный дом
Моя жена и ребенок, ох
Ты меня двигаешь, малыш
Так же, как ураган
Так же, как ураган
Ты меня двигаешь, малыш
Так же, как ураган
Как ураган
Ты знаешь, что ты меня переведешь, детка
Как землетрясение
На земле, на земле, да
Да
Поговорите об этом еще немного, Джон
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты не должен трясти меня. Как ты это делаешь, как ты делаешь всю ночь
Иногда я интересуюсь
Что случится
Моей бедной жене и ребенку
Я получил ребенка
Она заставила меня полюбить ее
И теперь я не могу быть удовлетворен
Ты, ты, ты, ты, ты
Иногда я интересуюсь
Может потрясти меня так, как ты делаешь. Что произойдет?
Моей бедной жене и ребенку
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты не должен трясти меня так, как ты делаешь. Ты делаешь. Ты сделал меня любимым
И теперь я не могу быть удовлетворен
Ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Не должен трясти меня так, как ты. Не должен трясти меня, детка
Женщина потрясла меня Женщина потрясла меня, потряс меня Женщина потряс меня, потряс меня Потряс меня, потряс меня Как землетрясение потряс землю
Это хорошо
Скажи ей еще раз
Смотри, женщина
Я не позволю тебе, ты, ты, ты
Не повредите мне больше
Я не позволю тебе причинить тебе боль Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты больше не можешь причинить мне боль
Ты больше не причинишь мне боль
Я не позволяю тебе причинять мне боль, причинить мне боль. Больше не надоедать, не больше
Больше нет, да