B.B. King - It's a Mean World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's a Mean World» из альбома «Blue Shadows: Underrated King Recordings, 1958 - 1962» группы B.B. King.
Текст песни
This is a mean old world, baby to live in all by yourself
Yes it’s a mean old world, baby to live in all by yourself
Yes, you can’t get the woman you love and you have to put up with somebody else
Baby, I smile to keep from worryin' and I laugh just to keep from cryin'
Oh I smile to keep from worryin', baby and I laugh just to keep from cryin'
Well, that’s to keep the public for knowin' what I got on my mind
Yes, someday baby, when the blood runs cold in my vein
Yes, someday baby, when the blood runs cold in my vein
Well, I hope You’ll around by here to mistreat me baby, 'cause my heart it feel
no pain
Перевод песни
Это средний старик, ребенок, чтобы жить во всем сам
Да, это средний старик, ребенок, чтобы жить сам по себе
Да, вы не можете получить женщину, которую вы любите, и вам приходится мириться с кем-то еще
Малыш, я улыбаюсь, чтобы не беспокоиться, и я смеюсь, чтобы не плакать,
О, я улыбаюсь, чтобы не беспокоиться, детка, и я смеюсь, чтобы не плакать,
Ну, это держать публику для того, чтобы узнать, что я надумал
Да, когда-нибудь ребенок, когда кровь течет в моей вене
Да, когда-нибудь ребенок, когда кровь течет в моей вене
Ну, я надеюсь, что ты будешь здесь, чтобы обидеть меня, детка, потому что мое сердце это чувствует
нет боли