Azucar Moreno - No Pretenderas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Pretenderas» из альбома «Olé» группы Azucar Moreno.

Текст песни

Yo te di mi vida entera
te entreguémi corazón
tu me estas volviendo loca
tu juegas con el amor
Jugaste con mi cariño
como se juega al billar
ya se me quitóla venda
y ahora yo no juegas más
Yo, yo ya no te quiero
de ti yo ya me he olvidado
hoy quieres volver
hoy quieres volver
hoy quieres volver
de nuevo a mi pasado
No pretenderás que vuelva contigo
no pretenderás, de ti ya me olvidé
no pretenderás, que fuiste mi castigo
y ahora solo tu te ves
No pretenderás que vuelva contigo
no pretenderás, de ti ya me olvidé
no pretenderás, que fuiste mi castigo
y ahora solo tu te ves
Yo, yo ya no te quiero
de ti yo ya me he olvidado
hoy quieres volver
hoy quieres volver
hoy quieres volver
de nuevo a mi pasado
No pretenderás que vuelva contigo
no pretenderás, de ti ya me olvidé
no pretenderás, que fuiste mi castigo
y ahora solo tu te ves
Que no, que no pretenderás que vuelva contigo
no pretenderás, de ti ya me olvidé
no pretenderás, que fuiste mi castigo
y ahora solo tu te ves
Que no, que no pretenderás que vuelva contigo
no pretenderás, de ti ya me olvidé
no pretenderás, que fuiste mi castigo
y ahora solo tu te ves
Que no, que no pretenderás que vuelva contigo
no pretenderás, de ti ya me olvidé
no pretenderás, que fuiste mi castigo
y ahora solo tu te ves

Перевод песни

Я дал вам всю свою жизнь
Я отдал тебе свое сердце
Ты заставляешь меня сходить с ума
Вы играете с любовью
Ты играл со своей любимой
Как вы играете в пул?
Я уже снял его для продажи
и теперь я больше не играю
Я больше тебя не люблю
Я уже забыл тебя
сегодня вы хотите вернуться
Сегодня вы хотите вернуться
сегодня вы хотите вернуться
вернуться в мое прошлое
Вы не ожидаете, что я вернусь с тобой.
Вы не притворяетесь, я уже забыл вас
Вы не будете притворяться, что вы наказаны
И теперь вы только видите себя
Вы не захотите, чтобы я вернулся с вами.
Вы не будете притворяться, я уже забыл вас
Вы не будете притворяться, что вы наказаны
И теперь вы только видите себя
Я больше тебя не люблю
Я уже забыл тебя
сегодня вы хотите вернуться
Сегодня вы хотите вернуться
Сегодня вы хотите вернуться
Назад к моему прошлому
Вы не ожидаете, что я вернусь с тобой.
вы не будете притворяться, я уже забыл вас
Вы не будете притворяться, что вы наказаны
И теперь вы только видите себя
Нет, ты не хочешь, чтобы я вернулся с тобой.
вы не будете притворяться, я уже забыл вас
Вы не будете притворяться, что вы наказаны
И теперь вы только видите себя
Нет, ты не хочешь, чтобы я вернулся с тобой.
Вы не притворяетесь, я уже забыл вас
Вы не будете притворяться, что вы наказаны
И теперь вы только видите себя
Нет, ты не хочешь, чтобы я вернулся с тобой.
вы не будете притворяться, я уже забыл вас
Вы не будете притворяться, что вы наказаны
И теперь вы только видите себя