Ayreon - Amazing Flight текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amazing Flight» из альбома «Timeline» группы Ayreon.

Текст песни

There is danger ahead. But do not be afraid. For I am with you like breath
itself. Darkness
will lead to light — colour will bleed into the night. Beautiful colours,
the like of which you
have never seen. Let the dream of confusion lead you into the virgin light!
Be gone! Be all-seeing, be brave… Be gone!
I’m lookin' 'round bewildered
is this some dark and evil jest?
what brought me to this cursed keep
perchance some crazy quest
god forbid I am no coward!
pitted against monster, man or ghost,
I’d wield my blade with crimson gusto
for I’m the proud barbarian host!
hey dude, you’re so uncool
but hey, that’s allright
like there’s no need to get uptight
my eyes reflect the stars
and a smile lights up my face
we’re on an amazing flight in space
I shook city, walls and towers
wreaking havoc in the streets
burned palaces of cow’rdly kings
not a one stood up to me
bear bloody banners in blazing skies!
brandish battle-axe and broadsword!
let drums of glory sound like thunder!
hail! barbaric warlord!
chanting

Перевод песни

Существует опасность впереди. Но не бойся. Потому что я с тобой как дыхание
сам. темнота
Приведет к свету - цвет будет истекать ночью. Красивые цвета,
Подобный которому вы
Никогда не видели. Пусть мечта замешательства приведет вас в девственный свет!
Уходи! Быть всевидящим, быть храбрым ... Уйти!
Я выгляжу озадаченно
Это какая-то тёмная и злая шутка?
Что привело меня к этому проклятому удержанию
Возможно, какой-то сумасшедший квест
Не дай бог, я не трус!
Ядовитый против монстра, человека или призрак,
Я бы использовал свой клинок красноватым оттенком
Потому что я гордый варварский хозяин!
Эй, чувак, ты такой развратный
Но эй, это хорошо
Как нет нужды вставать
Мои глаза отражают звезды
И улыбка освещает мое лицо
Мы находимся на удивительном полете в космосе
Я потряс город, стены и башни
Разрушающий хаос на улицах
Сожженные дворцы королей королей
Ни один не поддержал меня
Нести кровавые знамена в пылающих небесах!
Размашистый боевой топор и мечи!
Пусть барабаны славы звучат как гром!
град! Варварский военачальник!
скандировать