Ayna - Gelincik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Gelincik» из альбома «Denizden Geliyoruz» группы Ayna.
Текст песни
Varoşların aşıkları gerçek olur çıkarsız
Bende seni öyle sevdim gözüm gibi yalansız
İş ararken kahvelerde inanan gözlerin vardı
Aş pişmeyen ocaklarda aç doyuran umutlardı
Yağmur çamur varoşlarda sımsıcak yürekler vardı
Yalınayak çocuklarda tertemiz gelecek vardı
Söyle birbirimizi nasıl sevdik
Saçları sırma gelincik
Gözleri sürme gelincik
Suçumuz neydi bizim
Söyle birbirimizi nasıl sevdik
Saçları sırma gelincik
Gözleri sürme gelincik
Suçumuz neydi bizim
Varoşların sevdaları gerçek olur çıkarsız
Ben de seni böyle sevdim gözüm gibi yalansız
Gözlerinde bir ümitti yanıyordu güneş gibi
Yoksulluğun pençesinde arıyordu gözlerimi
Yağmur çamur varoşlarda sımsıcak yürekler vardı
O dalgalı saçlarında gül kokan rüzgarlardı
Şimdi sarılıp o geçmişe ağlar
Ağlar açılmaz yüreğim saçları sırma gelincik
Suçumuz neydi bizim
Söz- Müzik: Erhan Güleryüz
Düzenleme: Gürsel Çelik
Перевод песни
Любители пригородов не сбываются
Я любил тебя так сильно, как унция
Когда вы искали работу, у вас были глаза, которые верили в кахве
Надежды на голодные в сырых карьерах
В дождливых грязевых трущобах были теплые сердца
У мальчиков-бородатых было безупречное будущее
Расскажите, как мы любили друг друга
Ее волосы росы
Лошадь
Какова наша вина
Расскажите, как мы любили друг друга
Ее волосы росы
Лошадь
Какова наша вина
Любители пригородов не сбываются
Ты мне нравишься, я люблю тебя, как глаз
В их глазах была гора, как солнце
Я искал нищету в моей бедности
В дождливых грязевых трущобах были теплые сердца
Ветер пахнул розой в этих волнистых волосах
Теперь обними и вложите в прошлое
Сети не могут открыть мое сердце
Какова наша вина
Музыка - Erhan Güleryüz
Редактировать: Гюрсель Челик