Ayiesha Woods - Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight» из альбома «Love Like This» группы Ayiesha Woods.
Текст песни
Been down and out, down for the count
Took the hardest round that life could bring
Stressing it, worrying
Crying 'bout every doggone thing
Back to the wall, slow to the crawl
Steady falling or so it seems
Life is hard, can leave a scar
But that don’t mean it’s gotta stay that way
We can let it break us down
Or we can turn it back around, only get stronger
If we don’t walk away
Stand on up and fight this thing
Don’t run from the pain
Grit your teeth and take a swing
Sometimes we get saved by the bell
But those times when it don’t go so well
We gotta stand up and fight for it
We gotta stand up and fight for it
Just so you know you’re not alone
The promise says you can do all things
It’s up to you what you gonna do
You can’t lose if you’ve got his strength
To add to that I’ve got your back
Better believe I’m down for the ride
Big or small keep pressing on
And everything is gonna be alright
We can let it break us down
Or we can turn it back around, only get stronger
If we don’t walk away
Stand on up and fight this thing
Don’t run from the pain
Grit your teeth and take a swing
Sometimes we get saved by the bell
But those times when it don’t go so well
We gotta stand up and fight for it
We gotta stand up and fight for it
We’ve got a right to be free
No matter how things may seem
If there’s a way out but sometimes it takes a fight
Keep your head up high and your eyes on the prize
And don’t let it pass you, don’t let it pass you by
Don’t walk away
Stand on up and fight this thing
Don’t run from the pain
No, no, no
Sometimes we get saved by the bell
But those times when it don’t go so well, yeah
Sometimes we get saved by the bell
Those times when it don’t go so well
You gotta stand up and fight for it, oh yeah
Gotta stand up and fight for it, yeah
What you gonna do?
What you gonna do?
You gotta fight for it, yeah
Oh, gotta fight for it, yeah, yeah, yeah, yeah
Tell me what you gonna do?
You gotta fight for it
You gotta stand up, gotta stand up
Tell me what you gonna do, yeah?
You gotta fight for it
Перевод песни
Я был внизу и снаружи, вниз по счету,
Прошел самый трудный раунд, который могла бы принести жизнь,
Подчеркивая это, беспокоясь,
Плача о каждом ушедшем.
Назад к стене, медленно ползти.
Неуклонное падение или так кажется.
Жизнь тяжела, может оставить шрам,
Но это не значит, что так должно быть.
Мы можем позволить ему сломить нас
Или мы можем повернуть его назад, только стать сильнее.
Если мы не уйдем ...
Вставай и борись с этим.
Не убегай от боли.
Стисни зубы и сделай качели.
Иногда нас спасает колокол,
Но в те времена, когда все идет не так хорошо.
Мы должны встать и бороться за это.
Мы должны встать и бороться за это,
Просто чтобы ты знал, что ты не один,
Обещание говорит, что ты можешь делать все,
Что тебе решать, что ты будешь делать.
Ты не можешь проиграть, если у тебя есть его сила,
Чтобы добавить к этому, у меня есть твоя спина,
Лучше поверь, я готова к поездке.
Большой или маленький, продолжай давить,
И все будет хорошо.
Мы можем позволить ему сломить нас
Или мы можем повернуть его назад, только стать сильнее.
Если мы не уйдем ...
Вставай и борись с этим.
Не убегай от боли.
Стисни зубы и сделай качели.
Иногда нас спасает колокол,
Но в те времена, когда все идет не так хорошо.
Мы должны встать и бороться за это.
Мы должны встать и бороться за это.
У нас есть право быть свободными.
Неважно, как все может показаться.
Если есть выход, но иногда это требует борьбы.
Держи голову высоко и смотри на приз,
Не дай ему пройти мимо тебя, не дай ему пройти мимо.
Не уходи!
Вставай и борись с этим.
Не убегай от Боли,
Нет, нет, нет.
Иногда нас спасает колокол,
Но в те времена, когда все идет не так хорошо, да.
Иногда нас спасает колокол.
В те времена, когда все идет не так хорошо.
Ты должен встать и бороться за это, О да!
Нужно встать и бороться за это, да.
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?
Ты должен бороться за это, да.
О, я должен бороться за это, да, да, да, да.
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Ты должен бороться за это.
Ты должен встать, должен встать.
Скажи мне, что ты собираешься делать, да?
Ты должен бороться за это.