Axxis - Waterdrop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waterdrop» из альбома «Best Of Ballads & Acoustic Specials» группы Axxis.
Текст песни
I am just a waterdrop
Fatefully I cannot stop my fall down to earth
Like a tear from heaven sent
I don’t know where my way will end
I just fly in the unkown deep
in the unkown deep
Alone I’m weak and innocent
And yet I’m strong by my million friends
I’m one with the violence of the pouring rain
In a raging river
In a churning ocean
I’m the flowing blood of the world — the elixier of life
In a raging river
In a churing ocean
I’m the origin of life — I will survive
I will sirvive
I am just a waterdrop
I’m so weak — I cannot stop my fall down to earth
I’m formed to rain, clouds, ice and snow
Creating seasons — I let the nature grow
let the nature grow
When I rain down the wasteland
Green grass is growing in dry sand
I’m indispensable — the elexier of life
In a raging river
In a churning ocean
I’m the flowing blood of the world — the elixier of life
In a raging river
In a churning ocean
I’m the origin of life — I will survive
I will survive
I will survive
Перевод песни
Я просто водопад
С благодарностью я не могу остановить свое падение на землю
Как разорение с небес отправлено
Я не знаю, где мой путь закончится
Я просто лечу в незагрязненную глубину
В бессрочной глубокой
Один я слабый и невинный
И все же я сильна моими миллионами друзей
Я один с насилием проливного дождя
В бушующей реке
В взбитом океане
Я - текущая кровь мира - эликсир жизни
В бушующей реке
В озере
Я источник жизни - я выживу
Я буду сирвивом
Я просто водопад
Я так слаб - я не могу остановить свое падение на землю
Я сформирован для дождя, облаков, льда и снега
Создание сезонов - я позволяю природе расти
Пусть природа будет расти
Когда я опускаю пустыню
Зеленая трава растет на сухом песке
Я незаменим - элексир жизни
В бушующей реке
В взбитом океане
Я - текущая кровь мира - эликсир жизни
В бушующей реке
В взбитом океане
Я источник жизни - я выживу
Я выживу
Я выживу