Axxis - The Fire Still Burns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fire Still Burns» из альбома «Doom Of Destiny» группы Axxis.
Текст песни
Can’t say goodbye to all my memories
And now I’m living on my own
I know times had been better —
why should I cry?
So many others had to die
At night fear will overcome me The shadows of the past will grow
Nightmarish thoughts enchain me —
I feel I’m paralysed
I feel I’m being hypnotised
The fire still burns
It has taken my emotions
Oh look into my eyes
The fire still burns
I’m a drifter on this ocean to another paradise
Another spark of the Prometheus
Oh cultures clashed —
my kingdom dies
The pain is hurting sometimes —
why should I cry?
The world around me seems to die
The fire still burns
It has taken my emotions
Oh look into my eyes
The fire still burns
I’m a drifter on this ocean
to another paradise — paradise
Ride on the wings of heaven
See the eagles fly
Beyond the door of darkness
you’ll find another world
I know the fire still burns
The fire still burns
It has taken my emotions
Oh look into my eyes
The fire still burns
I’m a drifter on this ocean to another paradise
The fire still burns
Oh there’s nothing more to say
There’s nothing more to pray
The fire still burns
I’m a drifter on this ocean — I found my paradise…
Перевод песни
Не могу до свидания ко всем моим воспоминаниям
И теперь я живу самостоятельно
Я знаю, что времена были лучше -
Зачем мне плакать?
Столько других пришлось умереть
Ночью страх преодолеет меня. Тени прошлого будут расти
Кошмарные мысли обманывают меня -
Я чувствую себя парализованным
Я чувствую, что меня загипнотизируют
Огонь все еще горит
Он принял мои эмоции
Смотри мне в глаза
Огонь все еще горит
Я дрейф в этом океане в другом раю
Еще одна искра Прометея
О культурах столкнулись -
Мое царство умирает
Иногда боль болит -
Зачем мне плакать?
Мир вокруг меня, кажется, умирает
Огонь все еще горит
Он принял мои эмоции
Смотри мне в глаза
Огонь все еще горит
Я бродяга в этом океане
В другой рай - рай
Поездка на крыльях небес
Смотрите, как орлы летают
За дверью тьмы
Вы найдете другой мир
Я знаю, что огонь все еще горит
Огонь все еще горит
Он принял мои эмоции
Смотри мне в глаза
Огонь все еще горит
Я дрейф в этом океане в другом раю
Огонь все еще горит
О, нечего сказать
Больше нечего молиться
Огонь все еще горит
Я дрейф в этом океане - я нашел свой рай ...