Awake At Last - Living Legacy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Legacy» из альбома «Living Legacy» группы Awake At Last.
Текст песни
I could fan upon the neon lights
Forever I could stare at the stars
I’ve had my share, I’ve paid my price
Take some ink you can trace all the scars
Where’s my inspiration?
It’s time I’ve tried to understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
Oh guys I can finally see
If I want to change the world
It has to start with me It’s a long road but everything’s okay
When the world weighs me down
And I’ll find another way
So it goes, time to turn the page
Watch the tale unfold
‘Cuz I’m tired of sleeping
There’s no time to wait, for inspiration
I finally understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
She said she had to go away
She leaving me behind?
Said I’ll promise I’ll be back some day
What a beautiful lie
So it goes, turn another page
Watch this tale unfold
‘Cuz I’m no longer dreaming
I finally found my inspiration
I know I have to take a stand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
And I carry the weight of the world
But I feel like I’m so close but so far away
At last I can see the light
The storms start to slowly fade
I found a way, to win this fight
You can’t rely on fate
There’s my inspiration
I finally understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
Перевод песни
Я мог бы фанатировать неоновые огни
Навсегда я мог смотреть на звезды
У меня была моя доля, я заплатил свою цену
Возьмите чернила, вы можете проследить все шрамы
Где мое вдохновение?
Пришло время понять
Когда наступает надежда, прекратите кровотечение
Возьмите шанс, не прекратите верить
О, ребята, я наконец вижу
Если я хочу изменить мир
Это должно начаться со мной. Это долгий путь, но все в порядке.
Когда мир меня взвешивает
И я найду другой путь
Итак, время, чтобы перевернуть страницу
Смотреть историю
«Потому что я устал от сна
Нет времени ждать, для вдохновения
Я, наконец, понимаю
Когда наступает надежда, прекратите кровотечение
Возьмите шанс, не прекратите верить
Она сказала, что ей нужно уйти
Она оставила меня?
Сказал, что я обещаю, что когда-нибудь вернусь
Какая красивая ложь
Так оно и происходит, поверните другую страницу
Смотрите эту историю разворачивать
«Потому что я больше не сплю
Я наконец нашел свое вдохновение
Я знаю, что должен встать на ноги
Когда наступает надежда, прекратите кровотечение
Возьмите шанс, не прекратите верить
И я несу вес мира
Но я чувствую, что я так близко, но так далеко
Наконец я вижу свет
Штормы начинают медленно исчезать
Я нашел способ, чтобы выиграть этот бой
Вы не можете полагаться на судьбу
Там мое вдохновение
Я, наконец, понимаю
Когда надежда скоротечна, прекратите кровотечение
Возьмите шанс, не прекратите верить
Для нас обоих, вот что она сказала
Глаза алмаза могут мечтать, стать живым наследием
Для нас обоих, вот что она сказала
Глаза алмаза могут мечтать, стать живым наследием
Для нас обоих, вот что она сказала
Глаза алмаза могут мечтать, стать живым наследием