Awa - Obvious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Obvious» из альбома «Obvious» группы Awa.
Текст песни
There’s no reason or explanation
(Got the same look upon your face.)
But your eyes are somehow out of place
Get a grip on the situation
It’s the same words upon your tongue
But they seem to come out wrong.
There’s a cold wind, blowin', we’ve got no resistance
You hold me, closely, but there’s still a distance
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious.
We should end it before it hurts…
I’m not sayin' it wasn’t worth while, it was all I ever wanted
You were all I ever wanted
I’m not saying we weren’t in love, but the more we got involved the more we seemed to dissolve
There’s a cold wind, blowin', we’ve got no resistance
You hold me, closely, but there’s still a distance
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s oh-oh-obvious.
We should end it before it hurts.
We should end before it hurts.
We should end before it hurts.
There’s a cold wind, blowin', we’ve got no resistance
You hold me, closely, but there’s still a distance!
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious
We should end it before it hurts…
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-Obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious.
We should end it before it hurts…
We should end it before it hurts…
Перевод песни
Нет причин и объяснений
(Посмотрел на лицо.)
Но ваши глаза как-то неуместны
Получить контроль над ситуацией
Это те же слова на вашем языке
Но они, похоже, ошибаются.
Там холодный ветер, дует, у нас нет сопротивления
Вы держите меня, тесно, но все еще есть расстояние
С каждым словом, которое мы говорим, с каждым маленьким прикосновением я вижу
Что все, что вам нужно, это фрагменты того, что было раньше.
Это так о-о-очевидное, это так о-о-о-о-о-о-о, это так о-о-о-я.
Мы должны положить конец этому, прежде чем больно ...
Я не говорю, что это было неважно, это все, что я когда-либо хотел
Вы были все, что я когда-либо хотел
Я не говорю, что мы не были влюблены, но чем больше мы были вовлечены, тем больше мы, казалось, растворялись
Там холодный ветер, дует, у нас нет сопротивления
Вы держите меня, тесно, но все еще есть расстояние
С каждым словом, которое мы говорим, с каждым маленьким прикосновением я вижу
Что все, что вам нужно, это фрагменты того, что было раньше.
Это так о-о-очевидное, это так о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Мы должны положить конец этому, прежде чем больно.
Мы должны закончить, пока это не повредит.
Мы должны закончить, пока это не повредит.
Там холодный ветер, дует, у нас нет сопротивления
Ты меня держишь, тесно, но еще есть расстояние!
С каждым словом, которое мы говорим, с каждым маленьким прикосновением я вижу
Что все, что вам нужно, это фрагменты того, что было раньше.
Это так о-о-очевидное, это так о-о-о-о-о-о, это так о-о-очевидный
Мы должны положить конец этому, прежде чем больно ...
С каждым словом, которое мы говорим, с каждым маленьким прикосновением я вижу
Что все, что вам нужно, это фрагменты того, что было раньше.
Это так о-о-явно, это так о-о-о-о-о-о, это так о-о-о-о-о-о.
Мы должны положить конец этому, прежде чем больно ...
Мы должны положить конец этому, прежде чем больно ...