Avidya and the Kleshas - Tree of Series текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tree of Series» из альбома «Tree of Series» группы Avidya and the Kleshas.
Текст песни
loneliness pulled against my skin
loneliness plants the seeds
loneliness held me and stroked my cheek
loneliness had to leave
had to leave.
alone i pulled against my skin
alone i plant the seeds
the withered rush is a tool to use
solitude will bloom
stay with me. don’t leave
loneliness cracked my blooming ribs
and exposed the heart of what this is
loneliness pulled with guiding hands
like a dream, wiped the slate clean
but it will leave.
i am the leaves
falling
from the tree of series
i am the leaves.
from a distance, solitude reminds me
not to envy bliss
Перевод песни
одиночество прижалось к моей коже.
одиночество сеет семена,
одиночество держит меня и гладит по щеке.
одиночество пришлось оставить,
пришлось уйти.
в одиночестве я натянул на свою кожу,
в одиночестве я посадил семена,
увядший порыв-это инструмент для использования.
одиночество расцветет,
Останься со мной.
одиночество сломало мои цветущие ребра
и обнажило сердце того, что это такое.
одиночество, затянутое путеводными руками,
словно сон, вытерло
до блеска, но оно уйдет.
я-листья,
падающие
с дерева серии.
я-листья.
издалека одиночество напоминает мне
не завидовать блаженству.