Aviatik - The Reconstruction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Reconstruction» из альбома «Reconstruction / Deconstruction» группы Aviatik.
Текст песни
All the babies want to be just like you
The infantile want to be what you are
Packed up with cellophane overwrap
Your light shines shorter than a shooting star
Now the populous is slowly losing patience
Sickened by the numbing machinations
Of the world
Inundate incessantly with visions of perfection
Soon the new prototype must be unfurled
Let’s break it down and start again
Live life for what’s real and never pretend
Never been, never seen like this before
Never fake, overtake, gotta even the score
Break it down to the ground
To the black and white
Take everything that’s left and start again
All the babies want to become one of you
No exertion, never pushing too far
Ever ephemeral with nothing inside of you
Your light shines shorter than a shooting star
Now the populous is slowly losing patience
Sickened by the numbing machinations
Of the hive
Inundate incessantly with images of apathy
Must reconstruct if we want to survive.
Перевод песни
Все дети хотят быть такими же, как ты.
Инфантильный хочет быть тем, кто ты есть.
Набитый целлофаном,
Ты светишь быстрее падающей звезды.
Сейчас население медленно теряет терпение.
Тошнит от ошеломляющих махинаций
Мира.
Беспрестанно затопленный видениями совершенства.
Скоро новый прототип должен быть развернут,
Давай разберем его и начнем сначала.
Живи жизнью ради того, что реально, и никогда не притворяйся,
Никогда не был, никогда не видел, как это раньше,
Никогда не притворяйся, не обгоняй, должен даже счет.
Сломай его до основания.
К черно-белому
Возьми все, что осталось, и начни сначала.
Все дети хотят стать одним из вас.
Никаких усилий, никогда не заходи слишком далеко,
Никогда не бывай недолговечным, не имея ничего внутри себя.
Твой свет сияет короче падающей звезды.
Сейчас население медленно теряет терпение.
Измученные оцепеневшими махинациями
Улья,
Постоянно наводненные образами апатии,
Мы должны перестроиться, если хотим выжить.