Aviatik - The Breaking Sound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Breaking Sound» из альбома «Reconstruction / Deconstruction» группы Aviatik.
Текст песни
Disaster looms ahead, riveting
Begins to seem so imminent
You’ll hear the sound when it ends
Intractable, so anyway
Too broken now to defend
This false body of evidence
You’ll hear the sound when it ends,
Intractable
So can this court reconvene
And your soul speak to me
And interminable silence
Beckons, you, beckons you
Lifting this offering’s decadent
Enter your name on the line
And surrender yourself
To the powers that be
In the onslaught to come
The shape of things to come
Should have been
Subject of such great relevance
The faith of false, fallen friends
Retractable
So is this all we can be
Send your song into me
Hear the breaking sound
We’re not watching you die.
Перевод песни
Катастрофа приближается, клепка
Начинает казаться такой неминуемой,
Ты услышишь звук, когда он закончится.
Неразрешима, так или иначе.
Слишком сломлен, чтобы защищать
Это ложное тело доказательств,
Ты услышишь звук, когда он закончится,
Неразрешимый.
Так может ли этот суд вновь
Собраться, и твоя душа заговорит со мной,
И бесконечное молчание
Манит, ты, манит, что ты
Возносишь это предложение, упадет,
Впиши свое имя на линию
И отдайся
Силам, которые будут
Под натиском, чтобы прийти
В форму грядущего?
Должно было быть.
Тема, столь значимая,
Вера лживых, падших друзей.
Убирающаяся ...
Так это все, чем мы можем быть,
Отправить свою песню Мне?
Услышь громкий звук,
Мы не увидим, как ты умрешь.