Average White Band - Too Late to Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late to Cry» из альбома «Feel No Fret + Volume VIII + Shine + Cupid’s In Fashion» группы Average White Band.
Текст песни
Miscellaneous
Too Late To Cry
It’s too late to cry-
too late for wondering why,
You got to dry your eyes —
Baby, it’s too late to cry
You always told me It was no good, no good
I never treated you the way
that I ought to do
I was an easy target —
too blind to see my weakness
I did you wrong, I know
But you couldn’t really see my side
I know you didn’t understand
Now it’s too late to cry-
too late for wondering why
You got to dry your eyes,
Baby, it’s too late to cry
We had those good times
some that were so bad, so bad
We couldn’t hold what we had
at the start
It’s too late to cry,
the feeling is gone now, gone now
— gets so bad sometimes
It’s hard to stop from breaking down
And you wonder if you really tried
Now it’s too late to cry-
too late for wondering why
Yes it’s too late to cry-
wondering just what passed you by Baby, it’s too late to cry-
gotta dry your eyes
Перевод песни
Разное
Слишком поздно плакать
Уже поздно плакать,
Слишком поздно для удивления, почему,
Вы должны высушить глаза -
Малыш, поздно плакать
Ты всегда говорил мне, что это нехорошо, ничего хорошего
Я никогда не относился к тебе так
что я должен делать
Я был легкой целью -
Слишком слеп, чтобы увидеть мою слабость
Я ошибся, я знаю
Но вы не могли увидеть мою сторону
Я знаю, что ты не понял
Теперь уже поздно плакать,
Слишком поздно, чтобы задаться вопросом, почему
Вы должны высушить глаза,
Малыш, поздно плакать
У нас были хорошие времена
Некоторые из них были настолько плохими, настолько плохими
Мы не могли удержать то, что у нас было
в начале
Уже поздно плакать,
Чувство уже ушло, исчезло сейчас
- иногда бывает так плохо
Трудно прекратить
И вам интересно, действительно ли вы попытались
Теперь уже поздно плакать,
Слишком поздно, чтобы задаться вопросом, почему
Да, уже поздно плакать,
задаваясь вопросом, что прошло мимо тебя, Младенец, уже поздно плакать,
надо высушить глаза