Average White Band - School Boy Crush текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «School Boy Crush» из альбомов «Person To Person + Warmer Communications» и «Most Sampled» группы Average White Band.
Текст песни
Miscellaneous
School Boy Crush
Meet me in the playground at a quarter to four
Wait till everybody’s gone
There must be so many things that we can explore
Maybe I can walk you home
If it starts to rain — we can take some shelter
I’d like to hold your little hand
My heart is spinning like a helter-skelter
We’ll get to know each other if we can
She said hey — wait a minute — hold on She said hey — just a little bit — hold on When ever I try to think of what it feels like to feel it For the frst time, and was it really such a thrill
She said look, boy — but don’t you touch
that ain’t much — only a school boy crush
Got to keep this secret — can’t take no chance
Don’t want nobody else to know
There is nothing wrong with trying to start a romance
we should take it rather slow
If we play it cool — It’ll be all right
Don’t let the teacher see us talking
But after school we will be out of sight
Everybody gonna think we just gone walkin'
Repeat Chorus
Перевод песни
Разное
Школьный мальчишник
Встретимся на детской площадке в четверть-четыре
Подождите, пока все уйдут
Должно быть так много вещей, которые мы можем исследовать
Может быть, я могу провести тебя домой
Если он начнет дождь - мы можем взять укрытие
Я хотел бы держать твою маленькую руку
Мое сердце вращается, как скотч
Мы узнаем друг друга, если сможем
Она сказала, эй, подожди минутку. Держись. Она сказала, эй, немного, - держись. Когда я когда-либо пытаюсь думать о том, каково это чувствовать. В первый раз, и это было действительно такое волнение
Она сказала, смотри, мальчик, но не трогай
Это не так много - только школьный мальчик раздавит
Надо хранить эту тайну - не может быть никаких шансов
Не хочу, чтобы никто другой не знал
Нет ничего плохого в попытке начать романтику
Мы должны считать это довольно медленным
Если мы сыграем это круто - все будет в порядке
Не позволяйте учителю видеть нас в разговоре
Но после школы мы будем скрыты из виду
Все собираются думать, что мы просто пошли,
Повторить хор