Average Mammals - Non-Fiction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Non-Fiction» из альбома «Life Under the Influence» группы Average Mammals.
Текст песни
I was born with a song on the tip of my tongue
I grew up every weekend chasing love
Well, I tried my hand at the grip of the pen
I searched for more and more attention
Some sort of recognition
Well, I’ve got the curse of a nonfiction shelf
I just can’t seem to help my self
I can’t lie, you’d see right through my disguise
So, why would I even try?
I am a wooden boy
Well, time ticked on I was drawn by the sound of the chord
Chased it as long and as far as I could afford
Well, I’ve had my share of failed interests
But this one seems to be permanent
Something that could never be worn
Well, I’ve got the curse of the nonfiction shelf
I just can’t seem to help my self
I can’t lie, you’d see right through my disguise
So, why would I even try?
I am a wooden boy
Well, I’ve got the curse of the nonfiction shelf
I just can’t seem to help my self
I can’t, lie you’d see right through my disguise
so, why would i even try?
I am a wooden
I am x4
Well, I’ve got the curse of the nonfiction shelf
I just can’t seem to help my self
I can’t lie you’d see right through my disguise
So, why would i even try?
I am a wooden boy
I will die with a song on the tip of my tongue
Leave behind and? lived it to be sung
Well, until then I’ll just keep writing until the ink dries up and out of this
pen
Then I lose all recollection
Перевод песни
Я родился с песней на кончике моего языка
Я рос каждую неделю, преследуя любовь
Ну, я пробовал себя в руке пера
Я искал все больше внимания
Некоторое признание
Ну, у меня есть проклятие книжной полки
Я просто не могу помочь себе
Я не могу лгать, ты бы сразу понял мою маска
Итак, зачем мне даже пытаться?
Я деревянный мальчик
Ну, время пошло, я был нарисован звуком аккорда
Преследовал его так долго, насколько я мог себе позволить
Ну, у меня была доля неудачных интересов
Но этот, кажется, постоянный
То, что никогда нельзя носить
Ну, у меня есть проклятие книжной полки
Я просто не могу помочь себе
Я не могу лгать, ты бы сразу понял мою маска
Итак, зачем мне даже пытаться?
Я деревянный мальчик
Ну, у меня есть проклятие книжной полки
Я просто не могу помочь себе
Я не могу, ложь, ты увидишь мою маскировку
Так почему бы мне даже попробовать?
Я деревянный
Я x4
Ну, у меня есть проклятие книжной полки
Я просто не могу помочь себе
Я не могу солгать, ты увидишь мою маскировку
Итак, зачем мне даже пытаться?
Я деревянный мальчик
Я умру с песней на кончике моего языка
Оставить позади и? Жил, чтобы его пели
Ну, до тех пор я просто буду писать, пока чернила не высохнут и не выйдут из этого
ручка
Затем я теряю все воспоминания