Average Mammals - If This Is Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If This Is Love» из альбома «Life Under the Influence» группы Average Mammals.
Текст песни
I tried to be honest,
But that wasn’t enough
I tried so many things that I just feel like giving up This place is a prison now, darling and I can’t find my way out
If only there was somethin that I could say without making you scream and or shout
But if it’s comin down to the whoa oh whoa oh whoa whoa
Then I thought you might be the first just to let me know whoa oh oh If this is love
I tried to be honest, but that wasn’t enough
I tried so many things that I just feel like I’m making shit up This place is a graveyard now darling and I can’t find my way out
If only there was something that I could say without making you scream and or shout
But if it’s coming down to the whoa oh whoa oh whoa whoa
Then I thought you might be the first just to let me know whoa oh oh If this is love
But if it’s coming down to the whoa oh whoa oh whoa whoa
Then I thought you might be the first just to let me know whoa oh oh If this is love…
Then I’ve had enough
Перевод песни
Я старался быть честным,
Но этого было недостаточно
Я пробовал так много вещей, что мне просто хочется сдаться. Это место теперь тюрьма, дорогая, и я не могу найти выход
Если бы было что-то, что я мог сказать, не заставляя вас кричать и не кричать
Но если это придет к эй, о, эй, ах, кто
Тогда я подумал, что ты можешь быть первым, просто чтобы я узнал, кто это? О, если это любовь
Я старался быть честным, но этого было недостаточно
Я пробовал так много вещей, что я просто чувствую, что я делаю дерьмо. Это место теперь кладбище, дорогая, и я не могу найти выход
Если бы было только что-то, что я мог сказать, не заставляя вас кричать и не кричать
Но если это спустится к whoa oh whoa oh whoa whoa
Тогда я подумал, что ты можешь быть первым, просто чтобы я узнал, кто это? О, если это любовь
Но если это спустится к whoa oh whoa oh whoa whoa
Тогда я подумал, что ты можешь быть первым, просто чтобы я узнал, кто это? О, если это любовь ...
Тогда у меня было достаточно