Avenue D'Electronique - Wie Fremde Im Eigenen Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wie Fremde Im Eigenen Land» из альбома «Le Voyage Mondial» группы Avenue D'Electronique.
Текст песни
Warum bist du hier wenn du uns hasst?
Ist es nur die Gier die dich treibt?
Verlangst Respekt von uns
Und schlgst uns ins Gesicht.
Gesetze gelten nicht fr dich,
Denn nur Gewalt ist dein Gesetz.
Verhltst dich wie die Axt I’m Wald,
Die Gebote sind verhallt.
Sind wir am Ende uns’rer Zeit
Und gelten als Fremde I’m eig’nen Land?
Ein Teil schon ist Vergangenheit.
Verlange nicht Bufertigkeit!
Sind wir am Ende uns’rer Zeit
Und gelten als Fremde I’m eig’nen Land?
Vorbei mit der Verschwiegenheit!
Uns’re Kultur ist nur fr dich
Ein Dorn I’m Auge und du willst nicht
Dass deine Erben zur Schande werden.
So krank denkst du. Du bist ein Nichts!
Gotteshuser baust du wie der Wind,
Doch uns’re willst du brennen seh’n.
Verstndnis dafr willst du von uns,
Doch uns’re Sprache willst du nicht versteh’n.
Du bringst Verderben nicht nur fr uns,
Bringst auch dein Volk blo in Verruf.
Warum gibst du dich nicht so wie es Gebietet euer Anstand und Stolz?
Du bist so stolz auf dich und dein Land,
Dabei merkst du nicht, dass du euch beschmst.
Die Verachtung von uns gebhrt nur dir
Und nicht dem Land woher du kommst.
Sind wir am Ende uns’rer Zeit
Und gelten als Fremde I’m eig’nen Land?
Ein Teil schon ist Vergangenheit.
Verlange nicht Bufertigkeit!
Sind nicht am Ende uns’rer Zeit!
Sind keine Fremde I’m eig’nen Land!
Wir leben I’m Jetzt und Hier.
Zurck liegt Vergangenheit.
Wir leiden nicht an Vergessenheit.
Und deshalb nimm dich nur in Acht!
Vorbei mit der Verschwiegenheit!
Перевод песни
Почему ты здесь, если ненавидишь нас?
Это просто жадность, которая движет тобой?
Требуйте от нас уважения
И бьет нас по лицу.
Законы не распространяются на вас,
Потому что только насилие-твой закон.
Как топором я лес,
Заповеди являются verhallt.
В конце концов, нам пора
И считаются ли они чужими мне землями?
Часть уже ушла в прошлое.
Не требуй от меня ни малейшей осторожности!
В конце концов, нам пора
И считаются ли они чужими мне землями?
Мимо с тайны!
Нас ' re культура только для вас
Шип у меня глаз, а ты не хочешь
Что твои наследники станут позором.
Ты так плохо думаешь. Ты-ничто!
Богородицу ты строишь, как ветер,
Но мы хотим, чтобы ты горел.
Понимание этого вы хотите от нас,
Но ты не хочешь понимать наш язык.
Ты приносишь порчу не только для нас,
Сбей с толку и свой народ Бло.
Почему бы тебе не отдать себя так, как велит твоя порядочность и гордость?
Ты так гордишься собой и своей страной,
При этом ты не замечаешь, что пачкаешься.
Презрение от нас приносит только тебе
И не той стране, откуда ты родом.
В конце концов, нам пора
И считаются ли они чужими мне землями?
Часть уже ушла в прошлое.
Не требуй от меня ни малейшей осторожности!
Не в конце же нам время!
Не чужие мне Земли!
Мы живем сейчас и здесь.
Назад лежит прошлое.
Мы не страдаем забвением.
И поэтому только Берегись!
Мимо с тайны!