Aventura - Tu Jueguito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Jueguito» из альбома «Tu Jueguito» группы Aventura.
Текст песни
Y hoy regresas aqui
con el sindrome de victima con llantos
ensallaste a perfeccion este teatro
permiteme reirme que gracioso te queda el show
Pero niña por dios
no pretendas someterme a tu chantaje
donde tu psicologia me hace el culpable
levantate del suelo que llorando te ves fatal
Y no, Y no tolero una infidelidad absurda
sinonimo de traicion no no (no no)
ya mataste con tu verbo defectivo
aquella historia que una vez aqui existio
y ya este amoooor… yaaa
Se infectode de traicion
contagio la ilusion
y no hay medicacion que desaga el tumor
que nacio en mi interior
y por mi condicion
le quedan meses de vida a mi corazon
sube y baja el telon
repetitiva actuacion
con tus lagrimas falsas pidiendo perdon
pero ya termino tu jueguito acabo
dile adios a mi amor
Say good bye to romeo
The kings
yes sir
Aventura
Y ahora aplausos porfavor
delen un oscar a la mejor actriz del año
por las escenas tan tramaticas y engaños
si no es una molestia un autografo en papel
Y no y no tolero una infidelidad absurda
sinonimo de traicion no no (no no)
ya mataste con tu verbo defectivo
aquella historia que una vez
aqui existio
y ya este amooooor… yaaaa
Se infecto de traicion
contagio la ilusion
y no hay medicacion que desaga el tumor
que nacio en mi interior
y por mi condicion
le quedan meses de vida a mi corazon
sube y baja el telon
repetitiva actuacion
con tus lagrimas falsas pidiendo perdon
pero ya termino tu jueguito acabo
dile adios a mi amor
Перевод песни
И вы вернетесь сюда сегодня
С синдромом жертвы с плачем
Вы довели этот театр до совершенства
Позвольте мне рассмеяться, как смешно, что вы показываете
Но ребенок от Бога
Не претендуйте на то, чтобы подвергнуть меня шантажу
Где ваша психология делает меня виновником
Вставай с пола, плачешь, ты выглядишь ужасно
И нет, и я не переношу абсурдную неверность
Синоним предательства нет нет (нет нет)
Вы уже убили своим дефектным глаголом
Эта история, которая когда-то существовала здесь
И уже этот amoooor ... yaaa
Был заражен изменой
Заражение иллюзией
И нет лекарств, которые дефлируют опухоль
Это родилось в моем интерьере
И из-за моего состояния
В моем сердце осталось несколько месяцев
Вверх и вниз по экрану
Повторяющаяся производительность
С вашими поддельными слезами, просящими прощения
Но я закончил твою маленькую игру закончен
Попрощайся с моей любовью
Попрощайтесь с romeo
Короли
Да, сэр
приключение
И теперь, пожалуйста, приветствую
Оскар лучшей актрисе года
Для сцен, которые так трагичны и обманывают
Если это не неприятность, то автограф на бумаге
И нет, и я не переношу абсурдную неверность
Синоним предательства нет нет (нет нет)
Вы уже убили своим дефектным глаголом
Эта история, которая однажды
Здесь существует
И уже этот amooooor ... yaaaa
Он заразился изменой
Заражение иллюзией
И нет лекарств, которые дефлируют опухоль
Это родилось в моем интерьере
И из-за моего состояния
В моем сердце осталось несколько месяцев
Вверх и вниз по экрану
Повторяющаяся производительность
С вашими поддельными слезами, просящими прощения
Но я закончил твою маленькую игру закончен
Попрощайся с моей любовью