Aventura - Our Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Song» из альбома «Our Song» группы Aventura.
Текст песни
If tomorrow you feel lonely it’s ok Te prometo princesita volvere
Please stop your crying
Se me va el avion
When you miss me pon nuestra cancion
Aquella cancion de amor
Que nos fascina a los dos
The song we always play
When we make sweet love
Me da pena sorry that I have to go No me digas adios
Sometimes in life you don’t get what you want
Me duele mucho tenerme que alejar
Baby girl, you know well you’re my boo
Te prometo que en mi mente estaras tu Aquella cancion de amor
Que nos fascina a los dos
The song we always play
When we make sweet love
Me da pena sorry that I have to go No me digas adios
Tell me that you’ll miss me Tell me that you love me And you need me Say it girl before I go Dime que me amas
Dime que de lejos que tu me extranas
Dime estas palabras
Me voy mi amor
Tell me that u miss me tell me that you love me and
u need me say it girl before
i go.
Mi cielo its not over
Don’t you cry
Con tu mirada y tu tristeza
Voy a llorar
Yo se que piensas que esto ya llego al final
Pero en tu radio you will hear our lullaby
Y aquella cancion de amor
Que nos fascina a los dos
The song we always play
When we make sweet love
Me da pena sorry that I have to go No me digas adios
Перевод песни
Если завтра вы почувствуете одиночество, это нормально. Te prometo princesita volvere
Пожалуйста, прекратите плакать
Se me va el avion
Когда вы скучаете по мне,
Aquella cancion de amor
Que nos fascina a los dos
Песня, которую мы всегда играем
Когда мы делаем сладкую любовь
Мне да, мне жаль, что мне нужно пойти.
Иногда в жизни вы не получаете то, что хотите
Меня привлекает tenerme que alejar
Девочка, ты хорошо знаешь, что ты мой бу
Te prometo que en mi mente estaras tu Aquella cancion de amor
Que nos fascina a los dos
Песня, которую мы всегда играем
Когда мы делаем сладкую любовь
Мне да, мне жаль, что мне нужно пойти.
Скажи мне, что ты понесешься. Скажи мне, что ты меня любишь. И ты мне нужен. Скажи это девушке, прежде чем я пойду. Dime que me amas
Dime que de lejos que tu me extranas
Dime estas palabras
Me voy mi amor
Скажи мне, что я скучаю по тебе, скажи мне, что ты меня любишь и
Мне нужно, чтобы я сказал это девушке раньше
Я хожу.
Mi cielo не более
Не плачь
Con tu mirada y tu tristeza
Voy llorar
Yo se que piensas que esto ya llego al final
Pero en tu radio вы услышите нашу колыбельную
Y aquella cancion de amor
Que nos fascina a los dos
Песня, которую мы всегда играем
Когда мы делаем сладкую любовь
Мне да, мне жаль, что мне нужно пойти.