Aventura - Mujeriego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mujeriego» из альбома «Kings of Bachata: Sold Out at Madison Square Garden» группы Aventura.
Текст песни
Señores me encuentro algo muy inexplicable,
tengo dos mujeres, y las dos tienen detalles
la negrita es mi amor, y la rubia mi ilusión,
como puedo decidir si las quiero a las dos
Señores no séque hacer, ni que decirle al mundo,
ahora me critican por brindar mi amor profundo,
que de malo hay darle a todas un chin de amor,
si ellas me provocan tengo que tomar acción
coro:
no tengo culpa de ser como soy
soy mujeriego porque soy barón
no me critiquen asíme hizo Dios
no controlo mis sentimientos
muchas mujeres me hacen feliz
solo con una no puedo vivir
que hay de malo de yo ser así
si a ningunas nunca le miento
un dominicano no se puede contener
ya eso no se usa de tener a una mujer
yo con mas de una me siento muy bien
si una me abandona todavía mi quedan diez
no tengo culpa de ser como soy
soy mujeriego porque soy barón
no me critiquen asíme hizo Dios
no controlo mis sentimientos
muchas mujeres me hacen feliz
solo con una no puedo vivir
que hay de malo de yo ser así
si a ningunas nunca le miento
oye Henry tres el mínimo oíste deja esa vaina
pero no me ataquen tanto señores
yo no soy el único
mira a mas players que yo lo voy decir lo voy decir
Sammy la vepa (mas de una)
mi amigo domiñi (domiñi)(domiñi) (mas de una)
mi amigo platanito (mas de una)
mi primo Manuelito (mas de una)
Cesar Peña (mas de una)
la cura (mas de una)
Mi barbero Kelvin (mas de una)
También el playboy (mas de una)
Hamley Hill (mas de una)
Juan Gabriel (mas de una)
don Antonio (mas de una) oops metíla pata
y Tony el muñequito no se queda
que Guillermo se atreva eso no va pa nada
la cura true player
oye chino pero let me find out muchacho
ahíva chiguete
Перевод песни
Господа, я нахожу что-то очень необъяснимое,
У меня две женщины, и у обоих есть детали
Смелая - это моя любовь, а блондинка - моя иллюзия,
Как я могу решить, хочу ли я их в два
Господа, не знаешь, чтобы делать, или рассказать миру,
Теперь они критикуют меня за мою глубокую любовь,
Плохо это дать всему подбородку любви,
Если они спровоцируют меня, я должен принять меры
припев:
Это не моя вина, как я.
Я бабник, потому что я барон.
Не критикуйте меня так, Бог сделал меня
Я не контролирую свои чувства
Многие женщины радуют меня
Только с одним я не могу жить
Что со мной не так?
Если когда-либо я никогда не буду лгать вам
Доминиканец не может содержать себя
И это не используется, чтобы иметь женщину
Я с более чем одним чувствую себя очень хорошо
Если оставить меня еще десять
Это не моя вина, как я.
Я бабник, потому что я барон.
Не критикуйте меня так, Бог сделал меня
Я не контролирую свои чувства
Многие женщины радуют меня
Только с одним я не могу жить
Что со мной не так?
Если когда-либо я никогда не буду лгать вам
Эй, Генри, три, минимум, который ты слышишь, оставь эту оболочку.
Но не нападайте на меня так много лордов
Я не единственный
Посмотрите на больше игроков, чем я скажу, что я скажу это
Сэмми Вепа (более одного)
Мой друг domiñi (domiñi) (domiñi) (более одного)
Мой друг платанито (более одного)
Мой кузен Мануэлито (более одного)
Цезарь Пенья (более одного)
Лечение (более одного)
Мой парикмахер Келвин (более одного)
Также плейбой (более одного)
Хэмли Хилл (более одного)
Хуан Габриэль (более одного)
Дон Антонио (более одного) oops metíla pata
А Тони кукла не остается
Гильермо смеет, что он ничего не собирается делать
Истинный уход игрока
Привет, китайский, но позвольте мне узнать мальчика
Я обычно звонил вам