Aventura - Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone» из альбома «We Broke The Rules» группы Aventura.
Текст песни
Mil palabras te podria decir
To make you come home
Seems so long ago you walked away
And left me alone
Y yo recuerdo what you said to me You were acting so strange
Quizas fui ciego y no quise entender
That you needed a change
Was it something I said
To make you turn away
To make you walk out and leave me cold
If I could just find a way
To make it so that you were right here
Right now
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth re-mains you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
I don’t want to make excuses baby
Won’t change the fact that you’re gone no no Pero si also es verdad mi amor
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth re-mains you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
Siempre me rindo a tus pies
El tiempo pasas tan lento baby
Esa es mi vida sin ti Esa es mi vida sin ti
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
I don’t want to change my everyday
Pero no puedo mi amor
So I’ll just hang around
And find some things to do
I’ve been sitting here, can’t get you out my mind
I try my best to be a man and be strong
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains, you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
To take my mind off missing you
Y yo se corazon que tambien
Sientes lo mismo por mi Dime que si
I’ve been sitting here
(Sentado aquÃ)
Can’t get you out my mind
(No puedo mas)
I try my best to be a man and be strong
(Ooh)
I drove myself insane wishing I can touch your face
(Wishing I can touch your face)…
But the truth remains, you are gone
Tu no estas, gone
No, gone
Oh baby girl, baby girl you’re, gone
No, gone
Dime que puedo hacer si no estas junto a mi Dime niña que no ves que me muero por ti Now that we are apart am I still in your heart
Niña linda que no ves te necesito aquÃ
Let find out Toby, ooh
I’ve been sitting here
(Sentado aquÃ)
Can’t get you out my mind
(En falta de tu amor)
I try my best to be a man and be strong
(Listen to your man, hum)
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains, you are gone
I’ve been sitting here
(Sentado aquÃ)
Can’t get you out my mind
(Can't get you off my mind)
I try my best to be a man and be strong
(Listen to your man ooh, ooh)
I drove myself insane wishing I can touch your face
But the truth remains you’re gone, gone, gone
(You are gone, baby girl)
Gone, gone, gone
But the truth remains you are
Перевод песни
Mil palabras te podria decir
Чтобы ты пришел домой
Кажется, ты давно ушел
И оставил меня в покое
Y yo recuerdo, что вы сказали мне. Вы действовали так странно
Quizas fui ciego y no quise entender
Чтобы вам нужно было изменить
Было ли это что-то, что я сказал
Чтобы заставить вас отвернуться
Чтобы заставить вас выйти и остыть
Если бы я мог просто найти способ
Сделать так, чтобы вы были здесь
Прямо сейчас
Я сижу здесь, не могу вытащить из головы
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
Но правда возобновляет вас.
Нет, нет, нет
Нет, нет
О, девочка, девочка, ты, ушел
Нет, нет
Я не хочу оправдываться
Не изменит того факта, что вы ушли, нет, нет. Перо тоже приветствует меня
Я сижу здесь, не могу вытащить из головы
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
Но правда возобновляет вас.
Нет, нет, нет
Нет, нет
О, девочка, девочка, ты, ушел
Нет, нет
Siempre me rindo tus pies
El tiempo pasas tan lento baby
Esa es mi vida sin ti Esa es mi vida sin ti
Я сижу здесь, не могу вытащить из головы
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
Но правда остается, что ты ушел
Нет, нет, нет
Нет, нет
О, девочка, девочка, ты, ушел
Нет, нет
Я не хочу менять свой повседневный
Pero no puedo mi amor
Так что я просто буду болтаться
И найдите некоторые вещи, чтобы сделать
Я сижу здесь, не могу вытащить из головы
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
Но правда остается, вы ушли
Нет, нет, нет
Нет, нет
О, девочка, девочка, ты, ушел
Нет, нет
Отвлечься от тебя
Y yo se corazon que tambien
Sientes lo mismo por mi Dime que si
Я здесь сижу
(Sentado aquÃ)
Не могу вытащить из головы
(Нет puedo mas)
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
(Ох)
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
(Желаю, чтобы я мог коснуться вашего лица) ...
Но правда остается, вы ушли
Нет, нет, нет
Нет, нет
О, девочка, девочка, ты, ушел
Нет, нет
Dime que puedo hacer si no estas junto a mi Dime nià ± a que no ves que me muero por ti Теперь, когда мы отделены, я все еще в вашем сердце
Nià ± a linda que no ves te necesito aquÃ
Пусть узнают Тоби, ох
Я здесь сижу
(Sentado aquÃ)
Не могу вытащить из головы
(En falta de tu amor)
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
(Слушай своего мужчину, гул)
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
Но правда остается, вы ушли
Я здесь сижу
(Sentado aquÃ)
Не могу вытащить из головы
(Не могу сбить с ума)
Я стараюсь быть мужчиной и быть сильным
(Слушай своего мужчину, ох, ох)
Я повел себя безумным, желая, чтобы я мог коснуться твоего лица
Но правда остается, что ты ушел, ушел, ушел
(Ты ушел, девочка)
Ушли ушли ушли
Но правда остается, что вы