Aventura - El perdedor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El perdedor» из альбомов «Todavía Me Amas: Lo Mejor de Aventura» и «K.O.B. Live» группы Aventura.
Текст песни
hay un dicho, no se sabe lo que se tiene, hasta que se pierde??¦es verdad
te vi llorar
viviste la monotonia
y te escuchaba hablar, pero era el que te entendia
y me robo ese tesoro de duende, y ahora comprendo el valor
que no se tapan los defectos con pretextos,
y en cambio siento rencor
ay ve y dile que lo odio y lo detesto por tener lo que fue mio, aunque el culpable he sido yo que hoy, lo considero un enemigo,
lamentando mi perdida, en la batalla por tu amor
recalcale que no duermo de noche, imaginando que en el sexo el te devora con
pasion,
me falta valentia para admitirle, que a tu lado fui un chiquillo y su hombria supero
agregale que hoy yo me revelo, envidioso, egoista, impulsivo sin control
por creer que yo era el unico
que tu amarias, que estupido
fulano con el premio y yo el perdedor??¦
(the kings)
lo vi llegar,
y no pense que importaria
y te empezaba a conquistar
convirtiendote en mi enemiga
y me robo ese tesoro de duende y ahora comprendo el valor
que no se tapan los defectos con pretextos
y en cambio siento rencor
ay ve y dile que lo odio y lo detesto por tener lo que fue mio, aunque el culpable he sido yo que hoy, lo considero un enemigo,
lamentando mi perdida, en la batalla por tu amor
recalcale que no duermo de noche, imaginando que en el sexo el te debora con
pasion,
me falta madurez para admitirle, que a tu lado fui un chiquillo y su hombria
supero
agregale que hoy yo me revelo, envidioso, egoista, impulsivo sin control
por creer que yo era el unico
que tu amarias, que estupido
fulano con el premio y yo el perdedor??¦
this is banana
Перевод песни
Есть поговорка, вы не знаете, что у вас есть, пока не потеряете ее?
Я видел, как ты плакал
Вы жили монотонностью
И я слышал, как ты говоришь, но я был тем, кто тебя понял
И я украл это сокровище пикси, и теперь я понимаю значение
Что дефекты не покрыты предлогами,
И вместо этого я чувствую обиду
Пойди и скажи ему, что я его ненавижу и ненавижу за то, что у меня есть, хотя виновным был я, что сегодня я считаю его врагом,
Плачу мою потерю, в битве за твою любовь
Подчеркните, что я не сплю ночью, воображая, что в сексе он пожирает вас
страсть,
Мне не хватает смелости признать, что на вашей стороне я был маленьким мальчиком, и его мужественность превысила
Я добавляю, что сегодня я раскрываюсь, завидую, эгоистичен, импульсивен без контроля
Поверить, что я был единственным
Что бы вы хотели, этот глупый
Так-то с призом и мной проигравший? |
(Короли)
Я видел, как он прибыл,
И я не думаю, что это имеет значение
И я начал побеждать тебя
Станьте мне моим врагом
И я украл сокровище этого лепрекона, и теперь я понимаю ценность
Эти дефекты не покрываются предлогами
И вместо этого я чувствую обиду
Пойди и скажи ему, что я его ненавижу и ненавижу за то, что у меня есть, хотя виновным был я, что сегодня я считаю его врагом,
Плачу мою потерю, в битве за твою любовь
Подчеркните, что я не ночу спать, воображая, что в сексе он дебора
страсть,
Мне не хватает зрелости, чтобы признать его, что на вашей стороне я был мальчиком и его мужественностью
Я получаю более
Я добавляю, что сегодня я раскрываюсь, завидую, эгоистичен, импульсивен без контроля
Поверить, что я был единственным
Что бы вы хотели, этот глупый
Так-то с призом и мной проигравший? |
Это банан