Avalanch - Antojo de un dios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Antojo de un dios» из альбома «Un paso más» группы Avalanch.
Текст песни
Cielo azul respondeme… he de saber
por que me diste a mi tan triste papel
tanta luz no deja ver y tal vez
deberías darme a mi lo que no tendré
Mi destino cambio, quiza se enredó al antojo
de un dios hiriendo mi corazón
Y yo aqui, hasta el final le soy fiel
le doy mi vida, donde este, noche y dia…
y aunque se que mi ser jamas la alcanzará
me da igual, pues con solo saber
que mañana la veré me basta
Solo un dios podría ser tan vulgar
y a la vez tan cruel por una mujer
y mi alma se cegó, sabe que jamás podrá
volver a ver la luz del sol
La amaré, la honraré, solo en sueños la tendre
Sufriré, lloraré… por su vida velare
Cuando muera, moriré…
Перевод песни
Голубое небо, ответь мне ... Я должен знать
Почему ты дал мне такую грустную роль?
Так много света не позволяет увидеть и, может быть,
Вы должны дать мне то, что у меня не будет
Моя судьба изменилась, возможно, она запуталась в капризе
Бог болит мое сердце
И я здесь, до конца, я верен
Я отдаю свою жизнь, где это, день и ночь ...
И хотя я знаю, что мое существо никогда не достигнет этого
Мне все равно, просто зная
Я увижу ее завтра, достаточно для меня
Только бог мог быть настолько вульгарным
И в то же время такая жестокая женщина
И моя душа была ослеплена, он знает, что он никогда не сможет
Чтобы снова увидеть солнечный свет
Я буду любить ее, почитать ее, только во сне я буду ее
Я буду страдать, я буду плакать ... для твоей жизни я буду
Когда я умру, я умру ...