Avain - Elämä on tentti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Elämä on tentti» из альбома «Punainen tiili» группы Avain.
Текст песни
Kakstoista vuotta, pulpetissa leikkii
Elämä on tentti, pistä soimaan tää teippi
Oidä breikkii jos koulu sulle este
Kuten spraykannu loppuu joka kerta kesken
Einsteinin tapaan jää luokalle moni frendi
Oon niille uskollinen, siks sain tokalla stipendin
Ja kielten maikka renttu, diggas vetää brenkkuu
Koko meidän luokka puhuu sitä paremmin enkkuu
Vallilan amikses tulevaisuus alas painaa
«Pakko päästä ryyppää», no ottakaa opintolainaa
Viina tekee susta vainaan, sano sulle faija
Ha aijaa, miks itte pirtupulloa paijaa?
Annetaan oppilaille taideaineistaki arvosana
Sossuluukulle, ei sua pelasta sivistyssana
Perkele, yläasteen jälkeen kaks ehtoo
Opetusviraston käsi joka keinuttaa sun kehtoo
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Istu alas penkkiin, elämä on tentti
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Elämä on tentti, elämä on tentti
Turha tavotteit asettaa
Oppinu ite lukemal enemmän kun koulu voi ikinä opettaa
Niele valmiiks pureksittuu tietoo tai mee
Ottaa selvää ite, ne ei kerro sulle kaikkee
Fasistinen järjestelmä lähestulkoon
Vieraat ihmiset päättää mitä pitää oppii ulkoo
Luokas 40 tyyppii käsi poskel istuu
Ja parhaiten menee niil jotka on vaa hiljaa ja alistuu
Muka valmennatte elämään, meitsi on toista mieltä
Ette kerro puoliikaan mitä oikeesti pitäs tietää
En väitä et koulutuksest olis haittaa
Mut systeemi on: ylisuurta luokkaa ja alipalkattu maikka
Numero paperiin, ei mulle valkosel mustaa
Arvosteluperuste: vaikutelma minkä maikat sust saa
Tyhjänpäiväset tunnit mielummin laitoin laput soimaan
Ja pakkoruotsil saatte vaan mun kaltaset kapinoimaan
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Istu alas penkkiin, elämä on tentti
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Elämä on tentti, elämä on tentti
Sanoi toistellaan, slangisanoi poistellaan
Vasikkaa onnitellaan, keskiarvoo somistellaan
Lapsii kovistellaan: pitää sun ponnistella
Nippelitiedoil älykkyysosamäärää todistellaan
Montaks peinttarii ennen duunii kotipuolessa?
Porukkas huolessa, opetusvirasto juonessa
Korkeekouluun Suomessa, pari sisään vuodessa
Istu penkis, parhaat vuodet miettii kuollessa
Makaa vuoteessa, elämäs päin perseitä
Idäs 20 prossaa yksinhuoltajaperheitä
Aivoil ja yo-kirjotuksil on erikoinen side
Sä vastaat kysymyksiin, mut kielletty oma mielipide
Eikä edes pidetä kirkkoo ja kouluu erillään
Onks 7 vee uskonnon propagandast perillä?
Lisäks sä muistat kirjoist pelkästään niiden kansii
Ja sun perse makso yhteiskunnalle satoja tuhansii
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Istu alas penkkiin, elämä on tentti
Mitä pitää oppii et elämässä pärjää?
Mitä pitää tietää et joku duuniin värvää?
Ei periks edes senttii, jokainen on talentti
Elämä on tentti, elämä on tentti
Перевод песни
Двенадцать лет, играя за столом,
жизнь-это испытание, поставь эту кассету .
Если ты не можешь пойти в школу,
Как будто баллончик с баллончиком заканчивается каждый раз.
Как и Эйнштейн, в классе много друзей.
Я верен, вот почему я получил второй класс стипендии ,
и тренер по языкам, диггас, у него есть пиво .
Весь класс говорит лучше, чем я.
Валлила Амис в своем будущем подавила прессу "
надо напиться", так что бери студенческие ссуды.
Алкоголь опаздывает, скажи папе.
Почему бы тебе не взять бутылку молочного коктейля?
Давайте дадим ученикам искусство действовать как класс.
В управление по благосостоянию тебя не спасут, как цивилизованное слово.
Черт побери, после школы-две работы.
Рука Департамента образования, что раскачивает твою колыбельку.
Чему ты должен научиться, если не можешь жить?
Что тебе нужно знать, что кто-то набирает?
Даже ни на дюйм, каждый из них-талант,
Сядь на скамейку, жизнь-это экзамен.
Чему ты должен научиться, если не можешь жить?
Что тебе нужно знать, что кто-то набирает?
Даже ни на дюйм, каждый из них-талант.
Жизнь-это испытание, жизнь-это испытание.
Нет смысла ставить цели,
Которым ты научился больше, чем может научить тебя школа.
Проглоти, если ты жуешь знания или
Найдешь их для себя, они не расскажут тебе все,
Фашистский режим почти завершен.
Незнакомцы решают, чему нужно научиться ,
типа 40-го класса, рука в щеку,
И Нил лучше всего подходит к Нилу, который молчит и подчиняется,
Ты говоришь, что готов жить, но я так не думаю.
Ты не говоришь мне и половины того, что мне действительно нужно знать.
Я не говорю, что обучение-это плохо,
Но система слишком большая и низкооплачиваемая,
номер на бумаге, а не белый на черном,
Критерий обзора: впечатление, которое вы получаете,
Я бы предпочел поставить на заметку.
* И ты только заставишь мой вид бунтовать *
Чему ты должен научиться, если не можешь жить?
Что тебе нужно знать, что кто-то набирает?
Даже ни на дюйм, каждый из них-талант,
Сядь на скамейку, жизнь-это экзамен.
Чему ты должен научиться, если не можешь жить?
Что тебе нужно знать, что кто-то набирает?
Даже ни на дюйм, каждый из них-талант.
Жизнь-это испытание, жизнь-это испытание,
он сказал: "Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи, сленговое слово убрано,
Теленок поздравляет, средний подстрижен,
Дети жесткая любовь: если ты приложишь усилия,
[продолжается]
Сколько игроков ты играешь, прежде чем работать дома?
* Волнуюсь за своих людей, * * Департамент образования, *
Старшая школа в Финляндии, пара через год.
Сядь на скамейку, подумай о лучших годах, когда умрешь.
Ложись в постель, твоя жизнь отстой.
На востоке 20% семей
С одним родителем, эйвойл и унитазы типа yo имеют особую связь.
Ты отвечаешь на вопросы, но твое собственное Запретное мнение,
И мы даже не разделяем церковь и школу.
Оттуда идет 7-Ия религиозная пропаганда?
И ты помнишь только книги на обложках,
А твоя задница стоит обществу сотни тысяч.
Чему ты должен научиться, если не можешь жить?
Что тебе нужно знать, что кто-то набирает?
Даже ни на дюйм, каждый из них-талант,
Сядь на скамейку, жизнь-это экзамен.
Чему ты должен научиться, если не можешь жить?
Что тебе нужно знать, что кто-то набирает?
Даже ни на дюйм, каждый из них-талант.
Жизнь-это испытание, жизнь-это испытание.