Autumnblaze - The Cat With The Silvery Paws текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cat With The Silvery Paws» из альбома «Lighthouses» группы Autumnblaze.
Текст песни
Roads, these roads are clad in smoke
Your talks are drifting past like trains — they scarcely stop
Now I’m gone astray in here
Where tired walls are chattering: Don’t stay! Don’t stay!
... and all the ones around me are fainting shapes again
Fear has shut away your dreams
You walk towards a smokescreen, fretful tool
I start to sing a song about the cat with the silvery paws
She plays with starry blades of grass and dreams her little life away
I wonder where I am — under the snow in a sunday cloak
But you just say I’d think too much
Maybe you’re right — who will ever know?
Перевод песни
Дороги, эти дороги окутаны дымом
Ваши разговоры дрейфуют мимо, как поезда - они почти не останавливаются
Теперь я заблудился здесь
Где усталые стены болтают: не оставайся! Не оставайся!
... и все вокруг меня снова обморокают фигуры
Страх закрыл твои мечты
Вы идете к дымовой завесе, раздражительный инструмент
Я начинаю петь песню о кошке с серебристыми лапами
Она играет со звездными лезвиями травы и мечтает о своей маленькой жизни
Интересно, где я - под снегом в воскресном плаще
Но вы просто говорите, что я думаю слишком много
Может быть, вы правы - кто когда-нибудь узнает?