Autumn - Who Has Seen Her Wave Her Hand текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Has Seen Her Wave Her Hand» из альбома «When Lust Evokes The Curse» группы Autumn.

Текст песни

Down by the river where the old willows bow
Marked by time, their branches hanging low
There where the aspens stand and hide
Witness stories, day and night
Along these trees, a river runs
Its water cobalt blue
It accompanies the road through the fields of rye
Leading to a castle all folks knew
Camelot
On an island in the river, covered with flowers
Dwells a lady, wrapped in secrecy
Between tower walls that embower
Her being, being a mystery
Sniffing, in tears; a flower
While standing in the casement
Fairy lady in the tower
Who has seen her wave her hand?
Who has seen her wave her hand?
At the fields the reapers listen
And whisper: «that's the lady in the tower»
A voice like an angels harmonic echoing
They go numb, as her voice grows louder
And when the shallop drifts at night
Down to many towered Camelot
Floating along, where roses grow wild
Where the lady royally apparelled
With a pearl garland around her head
Serene she sleeps in the tower on her velvet bed

Перевод песни

Вниз по реке, где старые ивы поклоняются
Отмеченные временем, их ветви, висящие низко
Там, где осины стоят и прячутся
Истории свидетелей, день и ночь
Вдоль этих деревьев проходит река
Его водяной кобальтовый синий
Он сопровождает дорогу через поля ржи
Ведя в замок все люди знали
Camelot
На острове в реке, покрытом цветами
Живет женщина, завернутая в тайну
Между стенами башни, которые выходят
Ее существо, будучи тайной
Обнюхивает, в слезах; цветок
Стоя в створке
Сказочная леди в башне
Кто видел, как она машет рукой?
Кто видел, как она машет рукой?
На полях жнецы слушают
И шепотом: «вот дама в башне»
Голос, похожий на ангелов, гармоничный эхо
Они онемеют, так как ее голос становится громче
И когда походные сугробы ночью
До многих возвышенных Камелот
Плавающие вдоль, где розы растут
Где леди по-королевски одевалась
С жемчужной гирляндой вокруг головы
Она сердится на башню на бархатной кровати