Autumn - Cold Comfort текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Comfort» из альбома «Cold Comfort» группы Autumn.
Текст песни
I feel what can only be described
As a chill through my every bone,
A gnawing at my sense of home.
An iridescent black and blue.
What you see isn’t always what you have
And to hold (to have and to hold)
Dear is to never let go.
Yet I still feel. well.
Cold comfort to the empty hearted.
Bound and broken.
Cold comfort for what was left unspoken.
Will have me wishing you were here.
Keep home fires burning,
Spark a yearning for the confines of home.
Keep home fires burning,
Spark a yearning in you to find your way home.
Carried your brittle bones beyond these walls.
All colour bled from banner, hung at half-mast.
Future fire set in stone, ghosts of second past
Feed a licking, harrowing flame,
But you would not be scared away.
Rising up from underneath,
Undercurrent of fiery grief.
I’m cold to the touch.
Ghostly cold is your touch.
What you see isn’t always what you have
And to hold (to have and hold)
Dear is to never let go of home.
Rising up from underneath,
Undercurrent of fiery grief.
I’m cold to the touch.
Ghostly cold is your touch.
Перевод песни
Я чувствую, что можно описать только
Как холод через каждую мою кость,
Грызть мое чувство дома.
Переливающийся черный и синий.
То, что вы видите, не всегда то, что у вас есть
И держать (иметь и держать)
Дорогой - никогда не отпускать.
Но я все еще чувствую. Что ж.
Холодный комфорт для пустого сердца.
Связанный и сломанный.
Холодный комфорт для того, что осталось невысказанным.
Желаю, чтобы ты был здесь.
Держите горящие дома,
Искупайте стремление к границам дома.
Держите горящие дома,
Искряйте тоску в вас, чтобы найти свой путь домой.
Проводили свои хрупкие кости за этими стенами.
Весь цвет, сбитый с баннера, висел на полумастере.
Будущий огонь установлен в камне, призраки второго прошлого
Накормите лизать, боронование пламени,
Но ты не испугался бы.
Поднимаясь снизу,
Подтопление огненного горя.
Мне холодно на ощупь.
Призрачный холод - это ваше прикосновение.
То, что вы видите, не всегда то, что у вас есть
И держать (иметь и удерживать)
Дорогой - никогда не отпускать дома.
Поднимаясь снизу,
Подтопление огненного горя.
Мне холодно на ощупь.
Призрачный холод - это ваше прикосновение.