Autumn Tears - This ... My Melancholic Masquerade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This ... My Melancholic Masquerade» из альбома «Love Poems for Dying Children... Act II: The Garden of Crystalline Dreams» группы Autumn Tears.
Текст песни
Hear me… O valiant sister, reveal to me, this archaic image
Awakened, I find no passage within these arcane illusions
Hath I but found my eternity manifested within me This mask of shattered divinity do I now wear
Endless black skies surround my freedom
The ravens cry out for my undoing, how beautiful their songs are to me Hopelessly, I envision fragile winds sweeping away my spirit
Leaving behind my barren epitaph, taking me to my eternity… my garden
Vanquished foes, fear not my destiny
Take this empty shell which is my body
And free my dying brood from endless millennia
One child, one god, one wish, one dream, one heart, one life, one final victory
O hear me… I’m in pain
Перевод песни
Услышь меня ... О доблестная сестра, покажи мне, этот архаичный образ
Проснувшись, я не вижу места в этих загадочных иллюзиях
Я нашел, но обнаружил, что моя вечность проявилась во мне. Эта маска разрушенной божественности теперь я ношу
Бесконечные черные небеса окружают мою свободу
Вороны кричат о моем уничтожении, как прекрасны их песни для меня Безнадежно, я представляю хрупкие ветры, сметающие мой дух
Оставив за собой мою бесплодную эпитафию, отвез меня в мою вечность ... мой сад
Побежденные враги, не бойтесь моей судьбы
Возьмите эту пустую оболочку, которая является моим телом
И освободи свой умирающий вывод от бесконечных тысячелетий
Один ребенок, один бог, одно желание, один сон, одно сердце, одна жизнь, одна окончательная победа
О, послушай меня ... У меня болит