Autumn Tears - The Grand Celebration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Grand Celebration» из альбома «Love Poems for Dying Children: Act III : Winter and the Broken Angel» группы Autumn Tears.
Текст песни
See the bird and its opulent beauty
It asks not for love, it asks not for pity
Yet mine eyes do betray me, for the feathers hath fallen
The bird is no longer; a child in its place
Her face… her face… A muse of stone and mirrors,
concealed beneath the veil of a smile
Within her hand I can see the shimmer,
the steel that screams to taste my flesh…
To unbind and unshackle me, once and forever
I am nothing again… I unravel, I dissolve…
I remember…
The image is fading, these eyes cannot see
We pray for their mercy, we pray to be free
The sky is my painting, my tears are the rain
I open these wings… and feel no more pain
Перевод песни
Посмотрите на птицу и ее красоту
Он просит не о любви, он просит не жалости
Но мои глаза предают меня, потому что перья упали
Птицы больше нет; ребенок на своем месте
Ее лицо ... ее лицо ... Муза из камня и зеркал,
Скрытый под завесой улыбки
В ее руке я вижу мерцание,
Сталь, которая кричит, чтобы попробовать мою плоть ...
Развязать и развязать меня, раз и навсегда
Я снова ничего ... Я распутываю, растворяюсь ...
Я помню…
Изображение исчезает, эти глаза не видят
Мы молимся за их милость, мы молимся быть свободными
Небо - моя живопись, мои слезы - дождь
Я открываю эти крылья ... и больше не чувствую боли