Autumn - resurrection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «resurrection» из альбома «the hating tree» группы Autumn.
Текст песни
Another year grows cold and closer still to another year
I take an image — a scent of us — and will it to become
Closed eyes send you back to me
And you will never leave again
A memory of our sex has stained me
And to taste myself upon your willing lips
It would release me
With no regrets
And no remorse
The loss is imminent
But the gain was great
These things are mine for now and always….always
And i would follow you anywhere
And i would take you with me
And i would follow you
And i would take you
Another day grows tired and so returns me to this place
Lights extinguished — now all is still — i can feel you start to breath
Closed eyes send you back to me
And you will never leave again
The torture of this ritual is staining me
But with fervor i reach out and draw you in
With the hope that you may release me
With no regrets
And no remorse
The loss is imminent
But the gain was great
These things are mine for now and always
And i would follow you anywhere
And i would take you with me
And when the dreams come
I would follow you anywhere
When the dreams come
I would take you with me
Don’t you know
That i would follow you…
Anywhere
Перевод песни
Еще один год становится холоднее и ближе еще на один год.
Я беру образ-аромат нас-и стану ли он
Закрытые глаза посылают тебя обратно ко мне,
И ты больше никогда не уйдешь.
Воспоминания о нашем сексе запятнали меня,
И чтобы вкусить себя на твоих желанных губах,
Это освободит меня
Без сожалений
И без угрызений
Совести, потеря неизбежна,
Но выгода была велика.
Эти вещи сейчас мои, и всегда,
И я всегда следовал бы за тобой куда угодно,
И я бы взял тебя с собой,
И я бы последовал за тобой,
И я бы взял тебя.
Еще один день устает и возвращает меня в это место.
Огни погасли-теперь все еще-я чувствую, как ты начинаешь дышать,
Закрытые глаза посылают тебя обратно ко мне,
И ты больше никогда не уйдешь.
Пытка этого ритуала пятнает меня,
Но с пылом я протягиваю руку и втягиваю тебя.
С надеждой, что ты освободишь меня
Без сожалений
И без раскаяния,
Потеря неизбежна,
Но выгода была велика.
Эти вещи мои сейчас и всегда,
И я бы последовал за тобой куда угодно,
И я бы взял тебя с собой.
И когда мечты приходят,
Я бы последовал за тобой куда угодно,
Когда мечты приходят,
Я бы взял тебя с собой.
Разве ты не знаешь,
Что я последую за тобой?