Autophobia - Learn to Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learn to Say Goodbye» из альбома «Stay Awake» группы Autophobia.
Текст песни
I don’t know why
I can’t open up myself
No matter how hard I try
And I don’t know when
I’m gonna meet a girl like you again
I remember that scene
It was the middle of the summertime
You know I still think it might have been a dream
But on the day we had to say goodbye
You sat me down and asked me why
I made you feel alive everyday
Nobody else ever made you feel that way
But I froze up And I stood up And you left when I had nothing else to say
I’m sorry Kristen
You were never ever the only one
Who wanted us to be more than good friends
And since I don’t know when
I’m gonna meet a girl like you again
I’m gonna have to learn to say goodbye
Перевод песни
Я не знаю, почему.
Я не могу открыть себя,
Как бы я ни старался,
И я не знаю, когда
Я снова встречу такую девушку, как ты.
Я помню ту сцену,
Это была середина лета.
Знаешь, я все еще думаю, что это мог быть сон,
Но в тот день мы должны были попрощаться.
Ты посадила меня и спросила, почему.
Я заставлял тебя чувствовать себя живым каждый
День, никто никогда не заставлял тебя чувствовать то же самое.
Но я замерзла и встала, а ты ушла, когда мне больше нечего было сказать.
Прости, Кристен.
Ты никогда не был единственным,
Кто хотел, чтобы мы были больше, чем хорошими друзьями,
И с тех пор я не знаю, когда
Я снова встречу такую девушку, как ты.
Мне придется научиться прощаться.