Autophobia - Guts to Laugh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guts to Laugh» из альбома «Stay Awake» группы Autophobia.
Текст песни
Deep inside my heart where it hurts the best
Hit me like a poison dart on my open chest
Oh, I admit that it hurts
To say the worst
And I feel like dirt to say the rest
Started in the school back in seventh grade
With braces and so cool to be exactly the same
Shout what the people will hear
Conform then disappear
Hurrah, it got me where I am today
Living off of sandcastles and thing from before
The times I wish I never had had
Crumbling into the sea is hard to ignore
At least I still have guts to laugh
(Guts to laugh)
Fifteen and a half and feeling dumb
Waiting for the peace of mind to finally come
Stomping the rake, eat the bitter cake
Or do I smile until the trips and falls
Are practically gone?
Living off of sandcastles and things from before
The times I wish I never had had
Crumbling into the sea is hard to ignore
At least I still have guts to laugh
I still have guts to laugh
Перевод песни
Глубоко в моем сердце, где больно, лучше
Всего ударить меня, как ядовитый дротик на моей открытой груди.
О, я признаю, что больно
Говорить худшее,
И я чувствую себя грязью, чтобы сказать остальное.
Начал в школе еще в седьмом классе
С брекетов и так круто быть точно таким же.
Кричи, что люди услышат,
Подчиняйся, а потом исчезни.
Ура, это привело меня туда, где я сейчас.
Жить от пескоструйных паст и тому подобного с тех пор, как я хотел бы никогда не рушиться в море, трудно игнорировать, по крайней мере, у меня все еще есть мужество смеяться (мужество смеяться) пятнадцать с половиной лет и чувствовать себя глупо, ожидая душевного спокойствия, чтобы наконец прийти, топать грабли, есть горький пирог или я улыбаюсь, пока поездки и падения практически не уйдут?
Жить на пескоструйных просторах и тому подобном до
Того времени, когда я хотел бы никогда не
Рушиться в море, трудно игнорировать,
По крайней мере, у меня все еще есть мужество смеяться,
У меня все еще есть мужество смеяться.