Autopassion - Youths текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Youths» из альбома «Sit Back and Make a Difference» группы Autopassion.
Текст песни
Has a faint and despondent mom who says that
Baby, you do whatever you want
You know that it just what he had been taught
I can’t believe all the things he was told
Oh, all the things that he thought
His jealous and only son
Whose daddy give him whatever he wants
You know he’d hold his breathe until he turned blue
I can’t believe all the lengths he would go to get a new toy too
And when he’s through with it
Throw it away or trade it in
Oh, what is left when all his care is spent
He’ll push himself up, but guess what happens next
Can’t decide
If it’s better to rely or better to deny
His hands are tied
When you’ve only got the one provider
Can’t you tell that the kid is strong
You know to, you know to him, he kicks in fun
Oh yea, oh, the cold blueness of his blood
Is where the fool is stuffin' the funds
And he’ll end it with a gun
And when he’s through with it
Throw it away or trade it in
Oh, where’s the fix to fill all of his demands
He’s pushed outside, and has to play his own hand
What is left when all his care is spent
He’ll push himself up, but guess what is left
Can’t decide
If it’s better to rely or better to deny
He’s pushed aside
Where you gonna come and break for money
His hands are tied
When you’ve only got the one supplier
Your foolish pride
All you’re gonna do is cry and cry and cry and cry and cry, yea
Перевод песни
У меня есть слабая и унылая мама, которая говорит, что
Ребенок, ты делаешь все, что хочешь,
Ты знаешь, что это именно то, чему его учили.
Я не могу поверить во все, что ему говорили.
О, все то, что он считал
Своим ревнивым и единственным сыном,
Чей отец отдавал ему все, что он хотел,
Ты знаешь, он будет держать дыхание, пока не посинеет.
Я не могу поверить во все, что он может сделать, чтобы получить новую игрушку.
И когда он покончит с этим.
Выбрось его или обменяй.
О, что останется, когда все его заботы будут потрачены,
Он подтолкнет себя, но угадай, что будет дальше?
Не могу решить,
Лучше ли полагаться или лучше отрицать.
Его руки связаны,
Когда у тебя есть только один поставщик.
Разве ты не можешь сказать, что ребенок силен?
Ты знаешь, ты знаешь для него, он веселится.
О да, о, холодная синева его крови
Там, где дурак набивает деньги,
И он покончит с этим с помощью пистолета.
И когда он покончит с этим.
Выбрось его или обменяй.
О, Где же решение, чтобы удовлетворить все его требования?
Его вытолкнули наружу, и он должен сыграть свою руку.
Что останется, когда все его заботы будут потрачены,
Он будет подталкивать себя, но угадай, что останется?
Не могу решить,
Лучше ли полагаться или лучше отрицать.
Его отталкивают
Туда, куда ты придешь, и он рвется за деньгами.
Его руки связаны,
Когда у тебя есть только один поставщик.
Твоя глупая гордость.
Все, что ты будешь делать-это плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, да.