Authority Zero - Everyday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everyday» из альбома «Rhythm And Booze» группы Authority Zero.
Текст песни
I look around and it’s the same old situation on a different day
These masses of confrontation beating me down
I’m picking at the pieces to put them all back into place
A never ending crossword of questions collaborates
While asking myself, where are we going in time?
But hey, everyday, I’ll pick my feet up off the ground
And everyday you’ll see, I don’t make believe
That everything is okay, but in the end
The life that you choose to lead is your fate
You’ll see
Communication with yourself and asking,
«Is this really where I want to be?»
No way!
Patronized, antagonized, and bound beyond
the boundaries of everyday life
A mutual enmity for a system of conformity, and asking myself,
Is this really where I want to be?
Anchors away, don’t let it drag you down oh no!
But hey everyday, I’ll pick my feet up off the ground
And everyday you’ll see, I don’t make believe
That everything is okay, but in the end
The life that you choose to lead is your fate
You’ll see!
Well I know by now, but keep wondering how
How many times will I fall?
I’ll keep standing tall!
Everything you talk about and everything you see
Everybody’s trying to tell you who you want to be Don’t try to separate reality from dreaming
Trust yourself, keep on believing
I think I can is all that you can really tell yourself
Just keep on and moving my friend oh yeah someday you’re gonna see!
That hey everyday, well I’ll pick my feet up off the ground
And everyday, you’ll see, I don’t make believe
That everything is okay, but in the end
The life that you choose to lead is your fate
You’re gonna see
Перевод песни
Я озираюсь, и это такая же старая ситуация в другой день
Эти массы конфронтации меня избивают
Я собираю кусочки, чтобы вернуть их на место
Бесконечное кроссворд вопросов сотрудничает
Когда я спрашиваю себя, куда мы идем вовремя?
Но эй, каждый день, я подниму ноги с земли
И каждый день ты увидишь, я не верю
Что все в порядке, но в конце
Жизнь, которую вы решаете вести, - ваша судьба
Вот увидишь
Общение с самим собой и прошение,
«Это действительно то место, где я хочу быть?»
Ни за что!
Покровительственный, антагонизированный и связанный за
Границы повседневной жизни
Взаимная вражда для системы соответствия и спрашивая себя,
Это действительно то, на что я хочу быть?
Анкеры прочь, не позволяйте ему тащить вас вниз, о нет!
Но каждый день, каждый день, я подниму ноги
И каждый день ты увидишь, я не верю
Что все в порядке, но в конце
Жизнь, которую вы решаете вести, - ваша судьба
Вот увидишь!
Ну, я уже знаю, но продолжаю задаваться вопросом, как
Сколько раз я буду падать?
Я буду стоять высоко!
Все, о чем вы говорите, и все, что вы видите
Каждый пытается рассказать вам, кем вы хотите быть. Не пытайтесь отделить реальность от сновидений.
Поверьте себе, продолжайте верить
Я думаю, что могу, это все, что вы действительно можете сказать себе
Просто продолжай и двигай моим другом, о, когда-нибудь ты увидишь!
Это каждый день, хорошо, я подниму ноги
И каждый день, вы увидите, я не верю
Что все в порядке, но в конце
Жизнь, которую вы решаете вести, - ваша судьба
Ты увидишь