Aurora Black - The Last Hours of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Hours of Life» из альбома «And The Skies Dream Infinite Sorrow» группы Aurora Black.
Текст песни
The day has turned gray
a cold, bitter chill sweeps the land
fallen leaves and rain pour down
nourish the earth
life rises and falls
in the snow-covered trees, the owl graces the night
at my weakest moment, i never felt so alive
time won’t heal
time won’t heal
living life, we hide in the shadows
the last hours of time fell on reflections of each decade’s past
living life, we hide in the shadows
the last hours of time fell on reflections of each decade’s past
with every hour, my body decays
my path is lost
the journey ends
i rest my head into the snow
will they remember me? will you remember?
the last hours of life
i breathe it into these lungs, which will never exhale
i rest my head into the snow
will they remember me? will you remember?
the day has turned gray
a cold, bitter chill sweeps the land
my body decays
my path is lost, but the journey will end
i breathe it into these lungs, which will never exhale
in the last hours of life
at my weakest moment, i never felt so alive
night
at my weakest moment, i never felt so alive
night
i breathe it all into these lungs, which will never exhale
i breathe it all into these lungs, which will never exhale
at my weakest moment, i never felt so alive
night
at my weakest moment, i never felt so alive
(Thanks to Phil Garcia for these lyrics)
Перевод песни
День седел
холодный, горький холод зачищает землю
опавшие листья и дождь
питать землю
жизнь поднимается и падает
В заснеженных деревьях сова украшает ночь
в самый слабый момент я никогда не чувствовал себя таким живым
время не заживает
время не заживает
Живая жизнь, мы прячемся в тени
последние часы времени падали на размышления о прошлом каждого десятилетия
Живая жизнь, мы прячемся в тени
последние часы времени падали на размышления о прошлом каждого десятилетия
с каждым часом мое тело распадается
мой путь пропал
путешествие заканчивается
я отдыхаю головой в снег
Они будут помнить меня? вы запомните?
последние часы жизни
Я вдыхаю это в эти легкие, которые никогда не выдохнут
я отдыхаю головой в снег
они будут помнить меня? вы запомните?
день седел
холодный, горький холод зачищает землю
мое тело распадается
Мой путь потерян, но поездка закончится
Я вдыхаю это в эти легкие, которые никогда не выдохнут
В последние часы жизни
В самый слабый момент я никогда не чувствовал себя так живым
ночь
В самый слабый момент я никогда не чувствовал себя так живым
ночь
Я вдыхаю все это в эти легкие, которые никогда не выдохнут
Я вдыхаю все это в эти легкие, которые никогда не выдохнут
в самый слабый момент я никогда не чувствовал себя таким живым
ночь
в самый слабый момент я никогда не чувствовал себя таким живым
(Спасибо Фил Гарсиа за эти тексты)