August Burns Red - Pride and Humility текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pride and Humility» из альбомов «This Is Solid State Vol. 6» и «Youngbloods II: A Solid State Sampler» группы August Burns Red.
Текст песни
The results are in
You’re not impressing anyone
Just listen to what you’re saying
Try to remember it’s not always about you
Realize that in the long run your accomplishments are trivial
Won’t you feel stupid then?
I’m tired of listening to you embarrass yourself
Please, do yourself a favor: Step off of your high horse
Climb down from your pedestal, and deflate your big head
Arrogance has never been an attractive trait
And you, my friend, have little reason to be proud
Перевод песни
Результат есть.
Ты никого не впечатляешь,
Просто послушай, что ты говоришь,
Постарайся помнить, что не всегда ты
Понимаешь, что в конечном итоге твои достижения тривиальны.
Разве ты не почувствуешь себя глупой?
Я устал слушать, как ты смущаешь себя.
Пожалуйста, сделай себе одолжение: сойди со своей высокой лошади,
Спустись с пьедестала и сдуй свою большую голову.
Высокомерие никогда не было привлекательной чертой,
И у тебя, мой друг, мало причин для гордости.