Augean Stables - Citronella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Citronella» из альбома «Notes From Aboveground» группы Augean Stables.
Текст песни
Citronella lives on my block
She rides the bus with me
Citronella gets off on the second bus stop
She’s the prettiest girl in the eighth grade
Citronella, I love you I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
I’m gonna ask Citronella to the Halloween dance
We can dress up like king and queen
Citronella goes with some other guy to the Halloween dance
They dress up like doctor and nurse
O Lord, I don’t know what I’m gonna do
It’s just tearing me apart
Lord, I’ve never felt so blue
How am I supposed to mend this broken heart?
Citronella, I love you
I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
I’m gonna give Citronella one more chance
To prove who is the best man
Gonna ask her to the Christmas dance
I hope she’ll say yes because
My daddy’s gonna pick us up in the big white van
We can sit in the way way back
I’m gonna take Citronella by the hand
I’m gonna tell her that, I'm gonna tell her that, you know
Citronella, I love you I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
Перевод песни
Цитронелла живет в моем квартале.
Она едет со мной на автобусе.
Цитронелла выходит на второй остановке,
Она самая красивая девушка в восьмом классе.
Цитронелла, я люблю тебя, я просто хочу, чтобы ты знала.
Цитронелла, ты так сильно нужна мне,
Ты единственная девушка для меня в восьмом классе.
Я собираюсь пригласить цитронеллу на танец на Хэллоуин.
Мы можем одеваться, как король и королева,
Цитронелла идет с другим парнем на танцы на Хэллоуин,
Они одеваются, как доктор и медсестра.
О Боже, я не знаю, что мне делать.
Это просто разрывает меня на части.
Боже, я никогда не чувствовал себя таким грустным.
Как же мне исправить это разбитое сердце?
Цитронелла, я люблю тебя,
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Цитронелла, ты так сильно нужна мне,
Ты единственная девушка для меня в восьмом классе.
Я дам цитронелле еще один шанс
Доказать, кто лучший.
Я приглашу ее на Рождественский танец.
Я надеюсь, она скажет "Да", потому
Что мой папа заберет нас в большом белом фургоне,
Мы можем сидеть на обратном пути.
Я возьму цитронеллу за руку,
Я скажу ей это, я скажу ей это, ты знаешь.
Цитронелла, я люблю тебя, я просто хочу, чтобы ты знала.
Цитронелла, ты так сильно нужна мне,
Ты единственная девушка для меня в восьмом классе.