Audrey Horne - Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead» из альбома «No Hay Banda» группы Audrey Horne.
Текст песни
What’s your game? You wanna know. You wanna feel
What ticks inside of me?
Take a look, inside my head, inside my veins
Run through my system!
Pin me down & look
Cround & pick my mind
Tell me what you find
Find the fuse.&
Turn it off. shut me down. So I can
Catch my breath again
Well it’s not ok by me
In spite of all te facts
I never said it was ok
Break me down & bend my will
Until it gives, to see what happens
If I fall flat to the ground, then would
I bounce & come back stronger?
Or what if. consider this: I might be fake
& overrated. Counterfit! I hate to say:
It’s not for real but it’s what keeps me breathin'
And it’s perfectly clear to me, that if I keep it close to me. What I embrace
and hold so dear
In the end it will kill me!
Перевод песни
Ты хочешь знать, ты хочешь почувствовать,
Какие клещи внутри меня?
Посмотри, в моей голове, в моих венах
Течет моя система!
Прижми меня к себе, посмотри
На меня и выбери мой разум.
Скажи мне, что ты найдешь,
Найди фитиль.
Выключи это, выключи меня, чтобы я мог.
Вдохни еще раз.
Что ж, я не
В порядке, несмотря на все факты.
Я никогда не говорил, что все в порядке.
Сломи меня и согни мою волю,
Пока она не даст, чтобы увидеть, что происходит.
Если я упаду на землю, тогда
Я бы подпрыгнул и вернулся сильнее?
Или что, если. подумай об этом: я могу быть фальшивкой?
и переоцениваю. Контрфит! ненавижу говорить:
Это не по-настоящему, но это то, что заставляет меня дышать,
И мне совершенно ясно, что если я буду держать это близко ко мне, то, что я обнимаю
и держу так дорого,
В конце концов, убьет меня!