Audio Summer - Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be There» из альбома «Audio Summer» группы Audio Summer.
Текст песни
What do you do when youve been so in love
that you have everything to lose
and her tears arent enough to change your mind
and we’ve been to the top
but now we’re starting to fall
back down to the bottom
and we’re losing it all
and i mean that this time
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i miss you)
i’m holding you, i feel you breath
i’ve missed you more then anything (i look at you)
and i say, «baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
what do you say to her
when everyhting you say hurts
she said your breaking my heart
i said you broke mine first
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
she says i miss you
and i swear i mean that
i said i love you
but you wont understand
i cant be with you
and im so sorry
ill really miss you
and when you need me, ill be there
«baby baby are you gonna be alright»
she puts her arms around me and then she starts to cry
she says «i will always love you no matter where this goes»
and you dont have to say a word cause i already know
Перевод песни
Что ты делаешь, когда ты был так влюблен,
что у тебя есть все, чтобы потерять,
и ее слез не достаточно, чтобы передумать,
и мы были на вершине,
но теперь мы начинаем падать
вниз, вниз,
и мы теряем все,
и я имею в виду, что на этот раз
я обнимаю тебя, я чувствую твое дыхание,
я скучаю по тебе больше всего на свете (я скучаю по тебе)
я обнимаю тебя, я чувствую твое дыхание,
я скучаю по тебе больше всего на свете (я смотрю на тебя)
и я говорю:»детка, ты будешь в порядке?"
она обнимает меня, а потом начинает плакать.
она говорит: "Я всегда буду любить тебя, куда бы это ни шло»
, и тебе не нужно говорить ни слова, потому что я уже знаю.
что ты говоришь ей,
когда каждый твой голос причиняет боль?
она сказала, что ты разбил мне сердце,
я сказал, что ты разбил мое первым.
она говорит, что я скучаю по тебе,
и я клянусь, что это серьезно.
я сказал, что люблю тебя,
но ты не поймешь,
я не могу быть с тобой,
и мне так жаль,
что я действительно скучаю по тебе.
и когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом:
"детка, с тобой все будет хорошо?»
она обнимает меня, а потом начинает плакать.
она говорит: "Я всегда буду любить тебя, куда бы это ни шло»
, и тебе не нужно говорить ни слова, потому что я уже знаю.
она говорит, что я скучаю по тебе,
и я клянусь, что это серьезно.
я сказал, что люблю тебя,
но ты не поймешь,
я не могу быть с тобой,
и мне так жаль,
что я действительно скучаю по тебе.
и когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом:
"детка, с тобой все будет хорошо?»
она обнимает меня, а потом начинает плакать.
она говорит: "Я всегда буду любить тебя, куда бы это ни шло»
, и тебе не нужно говорить ни слова, потому что я уже знаю.