Attaque 77 - Dame, Dame, Dame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dame, Dame, Dame» из альбомов «Obras Cumbres» и «Otras Canciones» группы Attaque 77.
Текст песни
El reloj ya marco medianoche
Y otra vez encontr que tan solo
Me acompaa la TV
el soplar de ese viento
y afuera vive la desolacin
que me oprime con angustia el corazn.
No hay mas que soledad, nadie ni por piedad.
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Alguien que me ayude a las sombras borrar
Dame, dame, dame tu amor esta noche
Hasta que amanezca y ver el da estallar.
Nada es como se muestra en el cine
Siempre hay un final feliz
Es distinto lo que tengo que vivir
Aburrido me encuentro esta noche
Y la densa oscuridad es mi nico aliado en verdad.
No hay mas que soledad, nadie ni por piedad.
Перевод песни
Часы уже за полночь
И снова я обнаружил, что так одиноко
Я провожу телевизор.
дуть от того ветра
а снаружи живет пустота
это угнетает мое сердце.
Ни одиночества, ни милосердия.
Дай мне, дай мне, дай мне свою любовь Сегодня вечером
Кто-то, кто поможет мне очистить тени
Дай мне, дай мне, дай мне свою любовь Сегодня вечером
До рассвета и увидеть da лопнул.
Ничего, как показано в кино
Всегда есть счастливый конец
Это другое, что я должен жить
Скучно я нахожусь сегодня вечером
И плотная тьма - мой единственный союзник.
Ни одиночества, ни милосердия.